equable是什麼意思，equable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

equable英标

英:/'ˈekwəbl/ 美:/'ˈekwəbl/

溫和的

GRE

adj. 平靜的；變動小的

Graham has a fairly equable temperament - I haven't often seen him really angry.

格雷厄姆性情很平和我不怎麼見他真正動肝火

He was a man of the most equable temper.

他是個性情很溫和的人。

He is a man of equable temper.

他是一個性情平靜的人。

It is a very equable film.

這是一部比較溫和的電影。

He is a man of an equable temperament.

他是個性情平和的人。

It's lucky that his parents are so equable.

值得慶幸的是他雙親性情非常溫和。

adj.|peaceful/pacific/calm/still;平靜的；變動小的

"equable"是形容詞，主要描述事物或人的狀态保持穩定、不易波動的特性。以下從三個維度解釋其含義：

1. 基本詞義與核心用法該詞源自古拉丁語"aequabilis"（均勻的），現代英語中常用于描述兩種情境：

2. 專業語境應用在地理學研究中，該術語特指晝夜溫差小于5℃的海洋性氣候特征，與大陸性氣候形成對比

3. 詞義辨析需注意與近義詞"equal"（平等的）區分：前者強調穩定持續的狀态，後者側重數量或程度的相同性。如《韋氏詞典》特别指出其核心語義是"marked by lack of variation"（無明顯變化的）

equable 的詳細解釋如下：

該詞源自拉丁語 aequus（意為"平等"），主要包含兩層核心語義：

性格描述："Her friends thought her equable nature made her an excellent team leader."（她性格沉穩，朋友認為她是優秀的團隊領導）。
氣候描述："The island's equable weather attracts tourists year-round."（島上氣候宜人，全年吸引遊客）。

其副詞形式為equably，名詞為equability，均強調"均衡性"這一核心特質。