
英:/'ˈɡæləntri/ 美:/'ˈɡæləntri/
複數 gallantries
GRE
n. 勇敢;殷勤;風流;勇敢的行為
It's that time of year, when thoughts turn to romance and gallantry.
那就是一年當中将想法變為浪漫和殷勤的時候。
He was awarded the Silver Star for gallantry.
他被授予銀星獎以表彰他的勇敢。
It's a very novelettish, funny and pretty ending which shows the woman's gallantry as well as the man's.
這是一個很有中短篇小說特征的,有趣且漂亮的結局,顯示了女人和男人的英勇。
No thanks to his gallantry for that.
他向你獻殷勤你又何必感激。
He won a medal for gallantry.
他因勇敢而得了一枚獎章。
n.|bravery/hospitality;勇敢;殷勤;風流;勇敢的行為
gallantry 是一個多義詞,主要包含以下含義:
1. 勇敢(尤指面對危險時)
指在戰鬥或危急時刻表現出的英勇行為,常與軍事榮譽相關。例如:
2. 對女性的殷勤
特指男性對女性展現的紳士風度或浪漫舉止,如體貼的言行。例如:
3. 禮貌的言行(較少用)
偶爾指優雅得體的社交舉止,如正式場合的禮儀表現。
其他信息
建議結合具體語境判斷詞義,前兩種用法最為常見。
“勇氣”一詞可以用來描述某人在危險或困難情況下的勇敢行為或勇氣品質。
“勇氣”一詞通常用作名詞,用于描述某人在面對危險或困難時所表現出來的勇敢和大無畏的行為。與“勇氣”相關的形容詞為“勇敢的”(brave)和“英勇的”(heroic)。
“勇氣”一詞的本意是指士兵在戰場上表現出的勇敢行為。在現代英語中,“勇氣”一詞的含義已經擴展到包括其他領域。例如,一個人在面對生活中的挑戰時表現出的勇氣,或是一個人在公共場合發表有争議的言論時所表現出的勇氣。
【别人正在浏覽】