gallantry是什么意思，gallantry的意思翻译、用法、同义词、例句

gallantry英标

英:/'ˈɡæləntri/ 美:/'ˈɡæləntri/

复数 gallantries

GRE

n. 勇敢；殷勤；风流；勇敢的行为

It's that time of year, when thoughts turn to romance and gallantry.

那就是一年当中将想法变为浪漫和殷勤的时候。

He was awarded the Silver Star for gallantry.

他被授予银星奖以表彰他的勇敢。

It's a very novelettish, funny and pretty ending which shows the woman's gallantry as well as the man's.

这是一个很有中短篇小说特征的，有趣且漂亮的结局，显示了女人和男人的英勇。

No thanks to his gallantry for that.

他向你献殷勤你又何必感激。

He won a medal for gallantry.

他因勇敢而得了一枚奖章。

n.|bravery/hospitality;勇敢；殷勤；风流；勇敢的行为

gallantry 是一个多义词，主要包含以下含义：

1. 勇敢（尤指面对危险时）
指在战斗或危急时刻表现出的英勇行为，常与军事荣誉相关。例如：

2. 对女性的殷勤
特指男性对女性展现的绅士风度或浪漫举止，如体贴的言行。例如：

3. 礼貌的言行（较少用）
偶尔指优雅得体的社交举止，如正式场合的礼仪表现。

其他信息

建议结合具体语境判断词义，前两种用法最为常见。

“勇气”一词可以用来描述某人在危险或困难情况下的勇敢行为或勇气品质。

他表现出了非凡的勇气，救了那个落水的人。 (He showed extraordinary gallantry in saving the drowning man.)
前线士兵的勇气令人钦佩。 (The gallantry of sol***rs on the front line is admirable.)

“勇气”一词通常用作名词，用于描述某人在面对危险或困难时所表现出来的勇敢和大无畏的行为。与“勇气”相关的形容词为“勇敢的”（brave）和“英勇的”（heroic）。

“勇气”一词的本意是指士兵在战场上表现出的勇敢行为。在现代英语中，“勇气”一词的含义已经扩展到包括其他领域。例如，一个人在面对生活中的挑战时表现出的勇气，或是一个人在公共场合发表有争议的言论时所表现出的勇气。