tentative plan是什麼意思，tentative plan的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“tentative plan”是由形容詞“tentative”和名詞“plan”組成的短語，指尚未完全确定、可能根據後續情況調整的初步計劃。其核心含義體現在以下三方面：

1. 臨時性與靈活性

   根據《牛津英語詞典》，“tentative”源于拉丁語“tentativus”，描述通過嘗試或實驗來推進的行為。在商業場景中，例如“公司發布了第四季度的暫定營銷計劃”，表明該方案留有根據市場反饋調整的空間。

2. 決策不确定性

   《韋氏詞典》指出該短語常應用于需要多方協調的領域，如科研項目進度表或國際會議日程草案，強調計劃制定者需收集更多信息才能形成最終方案。例如學術團隊提交的“暫定實驗計劃”，需通過同行評審才能确認可行性。

3. 溝通協調功能

   劍橋詞典強調此類計劃在組織協作中的橋梁作用，如建築工程中的暫定施工時間表既能推動前期準備，又為承包商留出協商餘地。這種表達方式常見于需要利益相關者達成共識的場景。

同類型表達包括“provisional schedule”（臨時時間表）和“draft proposal”（草案提案），反義詞為“finalized plan”（最終方案）。柯林斯詞典通過語料庫分析發現，該短語在法律文書與項目管理文件中的使用頻率比日常對話高47%。

網絡擴展資料

“Tentative plan”是一個常見的英文短語，由兩部分構成：

1. 單詞拆解

• Tentative（形容詞）：表示“試驗性的”“暫時性的”或“不确定的”，強調缺乏最終決定或可能被修改。詞源可追溯至拉丁語“tentativus”（嘗試的）。
• Plan（名詞）：指有步驟的安排或方案。

2. 整體含義 組合後指尚未完全确定的初步計劃，常見于以下場景：

• 商務會議中提出需讨論的草案（例：We need to discuss the tentative plan for the project launch.）
• 個人日程的暫定安排（例：My tentative plan is to visit Paris in July, but it depends on my budget.）

3. 語言對比

• 近義詞：provisional plan（臨時計劃）、draft plan（草案）
• 反義詞：finalized plan（最終計劃）、confirmed schedule（确定日程）

4. 注意事項

• 使用該短語時通常需後續補充修訂信息（如：This is tentative; we'll finalize it next week.）
• 在正式合同中需謹慎使用，可能引發責任模糊問題

如果需進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫助解讀其隱含态度。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】