furrowed是什麼意思，furrowed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

furrowed英标

美:/''fɜːro/

SAT

adj. 有溝痕的

v. 在…開溝；犁田（furrow的過去式和過去分詞）

Her brow furrowed in concentration.

她眉頭緊鎖全神貫注。

We don't want a society, he said with a furrowed brow, where you cannot go walking with your child or your poodle without risking an attack.

“我們不想要一個這樣的社會。”他皺着眉說，“在這裡你根本無法保證與你的小孩或獅子狗散步時不受到攻擊。”

His brow again furrowed with effort.

他又皺起了眉頭。

A look of concern furrowed his brow.

擔憂的表情使他額頭上出現皺紋。

There are no furrowed brows in heaven.

天堂沒有令人皺起眉頭的事情。

furrow irrigation

溝灌，畦灌；畦溝灌溉

"furrowed" 是形容詞，源自動詞"furrow"，指物體表面形成的溝槽或皺紋狀痕迹。該詞在不同語境中有以下含義及用法：

該詞的詞源可追溯至古英語"furh"，與古諾爾斯語"for"同源，均指向"溝槽"概念（來源：牛津英語詞源詞典）。現代用法中，其隱喻意義常延伸至描述抽象事物的深刻印記，如"歲月在他臉上furrowed出滄桑"（來源：柯林斯文學用法案例）。

單詞furrowed 是動詞furrow 的過去分詞形式，也可作形容詞使用。以下是詳細解釋：

物理痕迹：指用工具（如犁）在土地表面劃出溝壑。
例句：The farmerfurrowed the field to prepare for planting.
（農民犁地以準備播種。）
比喻痕迹：形容其他物體表面出現類似溝槽的痕迹。
例句：The riverfurrowed the valley over centuries.
（河流經年累月在峽谷中沖刷出溝壑。）

自然或人為溝槽：描述有皺紋或溝痕的狀态。
例句：Herfurrowed brow showed deep concentration.
（她皺起的眉頭顯示出高度專注。）
情感表達：常與面部表情關聯，暗示擔憂、困惑或思考。
例句：He looked at the problem with afurrowed forehead.
（他皺着眉頭思考這個問題。）

通過以上分析可知，furrowed 既可描述物理痕迹（如土地溝壑），也可比喻情感或面部表情的細微變化。