
英:/'ˈskruːpl/ 美:/'ˈskruːpl/
顧慮
複數:scruples 過去式 scrupled 過去分詞 scrupled 現在分詞 scrupling 第三人稱單數 scruples
TOEFL,GRE,SAT
n. 微量;顧慮;躊躇
vi. 有顧忌;躊躇
vt. 對…有顧慮
The suspect's behavior seems to have no scruples.
嫌疑犯的行為在大家看來毫無良知。
Mother has no scruples about reading my diary.
媽媽毫不顧忌地偷看我的日記。
He wouldn't scruple to deceive his fans for money.
為了錢,他毫無顧忌地欺騙自己的粉絲。
He is a man without scruple - he has no conscience.
他是一個無所顧忌的人 一點良知都沒有
She is totally without scruple.
她完全無所顧忌。
They wriggled uncomfortably, for they knew he would not scruple [hesitate] to ram them down with poles.
他們不安地扭動着身子,因為他們知道他會毫不猶豫地用棍子把他們打下去。
He did not scruple to use it.
他滿不在乎地打算用這筆錢。
He tells lies without scruple.
他毫無顧忌地說謊。
He makes no scruple to tell a lie.
他說起謊來無所顧忌;他肆無忌憚地說謊。
without scruple
肆無忌憚地,毫無顧忌地
n.|suggestion/trace/drop;微量;顧慮;躊躇
vi.|hesitate/crane;有顧忌;躊躇
vt.|shy of;對…有顧慮
“scruple”是一個具有多重含義的英語單詞,主要包含以下層面的解釋:
道德層面的顧忌
作為名詞時,scruple指“因道德或倫理原則産生的猶豫或良心不安”。例如:“He had no scruples about lying to protect his friend.”(他對為保護朋友而撒謊毫無顧忌)。這種用法強調個人價值觀與行為沖突時的心理狀态,常見于倫理學讨論(來源:Oxford English Dictionary)。
動詞形式的猶豫
作動詞時,scruple表示“因道德或實際原因而遲疑或拒絕做某事”。例如:“She didn’t scruple to take credit for others’ work.”(她毫無顧慮地将他人功勞據為己有)。這一含義凸顯了行為決策中的矛盾心理(來源:Merriam-Webster)。
曆史與專業術語
在曆史上,scruple曾作為重量單位(約1.3克),用于藥理學和珠寶測量,如古羅馬的“scrupulum”。現代英語中此用法已罕見,但在古典文獻中仍可見到(來源:Encyclopaedia Britannica)。
語言學關聯
該詞源于拉丁語“scrūpulus”,原意為“小石頭”,引申為“令人不安的微小阻礙”。這種詞源演變反映了語言與文化中“細微事物引發重大思考”的隱喻(來源:Etymonline)。
實際應用場景
在法律、醫學等專業領域,scruple常被用于描述職業道德困境。例如醫生對實驗性療法的使用産生scruples,或律師面對保密義務與公共利益的沖突(來源:Stanford Encyclopedia of Philosophy)。
“Scruple”是一個與道德或良心相關的詞彙,具體含義如下:
指因道德或倫理原因産生的猶豫、顧忌或良心不安。例如:
"He had no scruples about lying to protect himself."
(他對為自保而撒謊毫無顧忌。)
表示因道德顧慮而猶豫或拒絕做某事,常與介詞“at”或不定式連用。例如:
"She scrupled to accept the bribe."
(她因道德原因拒絕接受賄賂。)
源自拉丁語“scrūpulus”,原意為“小石頭”,後引申為“良心上的微小不安”,類似心中硌着石頭的隱喻。
多用于正式語境,描述個人或群體在道德困境中的心理狀态,如法律、倫理讨論或文學作品中。
若需更權威的釋義,建議查閱《牛津英語詞典》或《韋氏詞典》。
othersbe bad forexaggerationcamarachamberserectusstylestaproottaskworkterracingunrobeynews reporterpole vaultingRio de Janeirosequence of eventsvoice mailauditeeautotaskingbellbirdbiomicritebrokageclinicistelectropaintingGamonglassilyindolesironweedirdomemaisonette