輸入單詞

feather英标

英:/'ˈfeðər/ 美:/'ˈfeðər/

常用解釋

羽毛

詞性

過去式:feathered 過去分詞:feathered 現在分詞:feathering 第三人稱單數:feathers 複數:feathers

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

n. 羽毛

vt. 用羽毛裝飾

vi. 長羽毛

n. (Feather)人名；(英)費瑟

例句

This is the feather of a wild goose.

這是一根大雁的羽毛。

The seeds of dandelions feathered in the air.

蒲公英的種子在空中飛舞。

The caps of ancient Chinese officials were feathered.

古代中國官員的帽子飾有翎毛。

The hat is made from black feathers.

帽子是由黑色羽毛制成的

Birds of a feather flock together!

物以類聚人以群分嘛！

The feather must be removed with a straight, firm pull.

羽毛必須筆直地用力一拔才能拔掉。

The chick will soon feather out.

這隻小雞很快就要長羽毛了。

That feather pillow on my feet bothers me.

我腳上的那個羽毛枕礙着我了。

Brigida now showed Heidi's feather hat to the old man and asked him to take it back.

布麗吉特把海蒂的羽毛帽子拿給老人看，要他把帽子拿回去。

A crushed lady-bug, a feather fallen from a nest, a branch of hawthorn broken, aroused their pity.

一個被踏死的瓢蟲，一片從鳥巢裡落下的羽毛，一根被折斷的山楂枝，都會使他們傷感。

常用搭配

birds of a feather

n. 一丘之貉

white feather

白羽毛（怯懦的象征）；膽怯，害怕

feather fan

羽毛扇

feather duster

羽毛撣帚；雞毛帚

ruffle one's feathers

發怒，不開心

同義詞

n.|plume;羽毛

vt.|plume;用羽毛裝飾

vi.|fledge;長羽毛

專業解析

Feather 是英語中一個多義詞，其核心含義與鳥類相關，但也衍生出其他用法和文化象征意義。以下是詳細解釋：

一、核心含義（名詞）：鳥類的羽毛 指鳥類體表覆蓋的輕質角質結構，由中央羽軸（含羽根和羽幹）和兩側的羽枝構成。羽毛具有多重生理功能：

• 保溫隔熱：蓬松的羽毛層能形成空氣隔熱層，維持體溫 。
• 飛行控制：翅膀和尾部的飛羽（Flight feathers）通過形态與排列，提供升力、推力及轉向能力 。
• 防水保護：鳥類通過喙梳理羽毛并塗抹尾脂腺分泌物，形成防水屏障 。
• 求偶與僞裝：鮮豔或特殊紋路的羽毛用于吸引配偶（如孔雀），保護色羽毛則幫助躲避天敵 。

二、引申含義與用法

1. 動詞：用羽毛裝飾/使平滑

   • 如 "feather an arrow"（給箭安裝翎羽）或 "feather a nest"（用羽毛鋪墊鳥巢），後者常隱喻為積累財富。
   • 在劃船術語中，"feather oars" 指轉動船槳使槳葉與水面平行以減少阻力 。

2. 象征意義

   • 輕盈與自由：因羽毛質地輕柔，常象征無拘束的狀态，如莎士比亞名句 "Light as a feather"（輕若羽毛）。
   • 榮譽标志：曆史上騎士頭盔的羽毛裝飾（如鴕鳥羽）代表身份與功績。

3. 習語應用

   • "Birds of a feather flock together"（物以類聚）：指相似特質的人易聚集 。
   • "Ruffle someone's feathers"（激怒某人）：比喻引發他人不滿 。

---

權威參考資料：

1. 劍橋詞典 - Feather釋義與例句
2. 大英百科全書 - 羽毛的生物學結構
3. 康奈爾鳥類學實驗室 - 羽毛的功能與演化
4. 莎士比亞《無事生非》 - 文學引用

網絡擴展資料

"feather" 的詳細釋義與用法解析

結合多來源信息整理如下：

---

1. 基礎詞義與詞性

• 核心意義：

  • 名詞：指鳥類體表的“羽毛”，也可泛指類似羽毛的物體或結構（如羽絨制品、裝飾性羽毛）。
    例：a peacock feather（孔雀羽毛）；a feather pillow（羽絨枕頭）。
  • 動詞：
    • 長出羽毛：描述鳥類生長羽毛的過程（如雛鳥發育）。
      例：The chick will soon feather out.（小雞很快會長出羽毛。）
    • 輕撫或覆蓋羽毛：如用羽毛裝飾物品或使船槳與水面平行。

• 發音與拼寫：

  • 英式讀音：/ˈfeðə(r)/；美式讀音：/ˈfeðər/，注意單詞分寫為“feather”，而非“feathers”（複數形式）。

---

2. 擴展含義與習語

• 象征意義：

  • 榮譽與成就：習語a feather in one’s cap 表示值得驕傲的成就。
    例：Winning the gold medal was a feather in his cap.（奪得金牌是他的榮耀。）
  • 性格與群體：習語birds of a feather flock together 比喻同類人聚集（常含貶義）。
    例：She and my mother were birds of a feather.（她和我母親是同類人。）

• 其他引申：

  • 輕如鴻毛：習語lighter than a feather 形容事物極輕或無足輕重。
  • 膽怯象征：white feather 在西方文化中象征懦弱。

---

3. 實用場景與搭配

• 日常用品：
  • 羽絨制品（feather products）、羽毛扇（feather fan）、羽毛撣子（feather duster）等。
• 文學與表達：
  • 用于比喻希望或命運，如莎士比亞戲劇中的象征性表達。
• 機械術語：
  • feather key（滑鍵）、feather step（羽步）等專業領域用法。

---

4. 語法與變形

• 名詞複數：feathers（常規加“-s”）。
• 動詞變形：
  • 過去式/分詞：feathered；
  • 現在分詞：feathering（如劃船時調整槳葉角度）。

---

5. 近義詞與辨析

• 名詞近義詞：plume（通常指裝飾性羽毛，如鴕鳥翎毛）。
• 動詞近義詞：fledge（專指幼鳥長出飛羽）。

---

6. 注意事項

• 拼寫錯誤：勿将“feather”誤寫為“feathre”或“fedder”。
• 語境選擇：
  • 在正式寫作中避免混淆“feather”與“plume”的用法。

---

通過以上解析，feather 是一個多義詞，既可用于描述自然界的羽毛，也可引申為文化象征或專業術語。其動詞用法與習語表達尤其豐富，需結合具體語境理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】