英:/'ˌkæpɪtəlaɪˈzeɪʃn/ 美:/'ˌkæpɪtələˈzeɪʃn/
商務英語
n. 資本化；資本總額；用大寫
The editor of the publishing house requested that the book use capitalization with caution.
出版社編輯要求這本書慎用大寫字母。
Capitalization refers to the total value of a company's assets.
總股本是指公司資産的總價值。
Capitalization and expenditure are the key accounting terms.
資本化和支出是關鍵的會計術語。
The capitalization of constants in the Color class.
将color類中的常量變為大寫。
Is the index capitalization weighted or price weighted?
它是資本加權指數還是價格加權指數？
One of the major reasons for business failure is under-capitalization.
很多事業之所以失敗主要原因之一就是缺少資金。
Rigorously follow package and class naming and capitalization conventions.
嚴格遵守包和類的命名約定和大小寫約定。
The capitalization hints that something is hidden within the words and to look further.
資本化暗示了文字中隱藏的意思，要繼續在文中尋找。
market capitalization
[經]（股票等的）市值
capitalization rate
資本化率
Capitalization（資本化/大寫）是跨領域使用的術語，其含義根據應用場景有所不同：
金融與會計領域
指企業通過發行股票、債券等方式籌集資金的過程，或計算企業總市值的指标。例如，公司市值=流通股數×每股價格。在會計處理中，資本化還表示将長期資産支出（如設備購買）計入資産負債表而非當期費用。參考來源：Investopedia金融詞典、《國際財務報告準則》。
語言學與寫作規範
表示單詞首字母大寫的規則，常見于專有名詞（如“China”）、句子開頭或特定标題格式。例如，《芝加哥格式手冊》規定書籍标題中實詞需大寫首字母。參考來源：《芝加哥格式手冊》、APA寫作指南。
經濟學與投資領域
用于描述市場對資産未來收益的折現評估，如“盈利資本化模型”。該概念在評估企業價值時反映投資者對長期現金流的預期。參考來源：《公司理財》（羅斯著）、美聯儲經濟研究論文。
"Capitalization" 是一個多義詞，具體含義需結合上下文：
1. 會計與財務領域
指将支出視為長期資産而非當期費用。例如，購買一台機器花費 $10,000，若将其資本化，則分攤到未來多年折舊；若費用化則一次性計入當期成本。
2. 金融市場
指公司總市值（Market Capitalization），計算公式為：
$$
text{市值} = text{股票單價} times text{流通股總數}
$$
例如，股價 $50，總股本 1 億股，則市值為 $50 億。
3. 語言學
指字母的大寫規則，如：
4. 商業與評估
指企業整體價值的估算方式，如通過未來收益折現計算公司價值。
使用場景建議
【别人正在浏覽】