英:/'ˈfriːhəʊld/ 美:/'ˈfriːhoʊld/
複數 freeholds
商務英語
n. 自由保有；[會計] 不動産所有權
The property register will also say whether the property is freehold or leasehold.
財産登記薄也會寫出該財産是永久業權的還是租憑的。
People owning leasehold homes will be given a new right to buy the freehold of their property.
擁有租憑房屋的人們将被給予一項新的權利買下他們房産的永久業權。
They bought the freehold of their house.
他們購得了一處可終身擁有的房子。
Buy a freehold block bordering a National Park.
在公園旁邊買一大塊地。
Freehold ownership of land with no restriction to it.
沒有限制的完全保有的土地所有權。
freehold 是法律和房地産領域的重要術語，具體含義及用法如下：
freehold 指對土地或房産的永久所有權，即持有者擁有無限期的完全産權，可自由處置、轉讓或繼承。其常見中文翻譯為“永久業權”“自由保有”或“不動産所有權”。
音标：英式 /ˈfriːhəʊld/，美式 /ˈfriːhoʊld/
詞性變化：複數形式為 freeholds（如：購買多個 freehold 房産）。
在部分國家，freehold 可能涉及“完全保有地産權”（fee simple）的概念，即最高程度的不動産所有權形式。
如需進一步了解不同國家的産權制度差異，可參考法律條文或房地産專業資料。
Freehold是一個英語單詞，指的是永久地契，通常用來描述土地或房産的所有權形式。下面是該詞的詳細解釋：
Freehold通常用于描述房産或土地的所有權形式，即所有者擁有該物業的全部權利，包括使用、出售、轉讓、繼承等。相對應的，租賃或租借形式的所有權稱為leasehold。
下面是一些例句：
Freehold可以用來描述不同類型的房地産，如住宅、商業、農業等。該詞強調所有者對該物業的絕對權利，即沒有時間限制。這與租賃形式的所有權不同，租賃的所有權通常有時間限制。Freehold通常被認為是一種更有價值的所有權形式，因為它可以傳承給後代。
永久地契的近義詞包括：fee ******、absolute ownership、outright ownership等。
相對于freehold的是leasehold，即租借或租賃形式的所有權。
【别人正在浏覽】