release from是什麼意思，release from的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

解除；豁免

Our therapeutic style offers release from stored tensions, traumas, and grief.

我們的治療方式意在解除蓄積的壓力、創傷和悲痛。

This medicine will give you release from pain.

這藥吃後會解除你的疼痛。

She can expect an early release from prison.

她有望早一點出獄。

He was treated as a hero on his release from prison.

他獲釋出獄時被當成英雄看待。

Download the latest kernel release from kernel.org.

從kernel.org下載最新發布的Linux内核。

|rescind/want out;解除；豁免

"release from"是英語中常見的動詞短語，其核心含義為"解除某種狀态"或"使脫離限制"，具體應用需結合語境理解。以下從不同領域進行專業解析：

法律領域
指解除對人或物的強制性約束。例如："The court ordered his release from custody"（法院下令将其從拘留中釋放）。此用法常見于司法判決中，體現法律程式對人身自由的解除（來源：Black's Law Dictionary）。
醫學領域
表示物質從載體中分離的過程。如："The medication releases the active ingredient from the polymer coating"（藥物使活性成分從聚合物塗層中釋放）。該機制在緩釋藥物研發中具有關鍵作用（來源：Journal of Controlled Release）。
社會義務層面
用于解除契約責任或道德義務。典型例句："The certificate releases the company from liability"（該證書免除公司責任）。此類表述常見于商業合同條款（來源：Cambridge Business English Dictionary）。
心理學應用
指情感或壓力的解脫過程。例如："Art therapy helps release patients from traumatic memories"（藝術治療幫助患者從創傷記憶中解脫）。這種用法在心理治療領域具有臨床意義（來源：American Psychological Association）。

該短語在不同語境中均包含"解除限制→獲得自由"的核心語義鍊，其具體含義需結合賓語性質（物理限制、化學結合、法律約束或精神壓力）進行動态理解。

“Release from”是一個英語短語，主要表示“将某物或某人從某種狀态、束縛或責任中解脫/釋放出來”。根據不同的語境，其具體含義和用法如下：

物理或生理上的釋放
指将人或物體從物理限制中解放，如釋放囚犯、生物釋放物質等。
- 例：The prisoner was released from jail after serving his sentence.（囚犯刑滿後從監獄釋放）
- 例：The plant releases pollen from its flowers.（植物從花朵中釋放花粉）
解除義務或責任
表示免除合同、職責或法律約束，常見于正式場景。
- 例：He was released from the contract due to mutual agreement.（雙方協議後，他解除了合同）
- 例：The doctor released her from duty temporarily.（醫生暫時解除了她的職務）
情感或心理的解脫
指從壓力、痛苦或負面情緒中解脫，帶有抽象意義。
- 例：Meditation helps release the mind from anxiety.（冥想幫助心靈從焦慮中解脫）
技術或科學領域的應用
在化學、工程等領域，表示物質或能量的釋放。
- 例：The machine controls the release of heat from the reactor.（機器控制反應堆的熱量釋放）

Release someone from...
- release from prison（釋放出獄）
- release from obligation（免除義務）
Release something from...
- release spores from a fungus（真菌釋放孢子）
- release a document from confidentiality（解除文件的保密狀态）

如果需要更多例句或擴展用法，可參考新東方線上詞典或海詞詞典。