英:/'træns'fɜːrə/
n. [專利] 轉讓人，讓與人
A transferor by delivery is not liable on the instrument.
“交付讓與人”不必對彙票負責。
When you put you're the hand in the middle you are the transferor of the energy.
當你把手放在中間，你是在傳輸這個能量。
Transfer documents should be signed by transferor and transferee by hand or printing.
轉讓文件須由轉讓人及承讓人以人手或印刷形式籤署。
Donation means that the transferor transfers land use right gratis to the transferee.
贈與是指轉讓人将土地使用權無償轉移給受讓人的行為。
Part two: the legal analysis on the transferor of the transaction of state-owned share.
第二部分對國有股權轉讓中的出讓主體進行法律分析。
n.|ceder/assignor;[專利][法]轉讓人，讓與人
transferor（轉讓人）指在財産或權利轉移過程中，主動将所有權或權益讓渡給他方的法律主體。該術語主要用于合同法、財産法領域，核心含義包含以下要點：
權利出讓主體
transferor是轉讓行為的發起方，通過協議（如買賣、贈與）将特定資産（動産、不動産、知識産權等）或權益（債權、股權等）的法律權利轉移至受讓人（transferee）。例如，在房産交易中，賣方即為transferor。
法律行為性質
其行為需基于合法有效的法律文件（如契約、轉讓證書），且轉讓後原權利即告終止。英國《財産法》（Law of Property Act 1925）第52條明确規定，不動産轉讓須經書面契約完成。
與受讓人的對應關系
transferor與transferee構成法律關系的相對方。美國《統一商法典》（UCC）第2-106條界定，貨物買賣中transferor通過交付标的物使transferee獲得所有權。
術語適用場景
常見于：
根據《元照英美法詞典》，該詞在信托領域亦指将財産轉入信托的設立人。
權威來源參考：
"Transferor" 是一個法律和商業領域常用的術語，具體含義如下：
指在財産、權利或資産轉讓中，主動将所有權或權益轉移給他方的主體，即「轉讓人」或「讓與人」。例如在合同、專利或房産交易中，transferor 是将權利轉移的一方。
需在正式文件中明确 transferor 的身份信息（如名稱、住所），以确保轉讓合法性。例如：“Name and domicile of the transferor and the transferee”（出讓方和受讓方的名稱及住所）。
提示：該術語常見于法律文書、合同和財産交易文件，使用時應結合具體語境确認權利義務關系。
【别人正在浏覽】