
四聲
The four tones in Chinese pronunciation drives me crazy.
漢語的四個聲調總是讓我抓狂。
You know the four tones and the stuff. It really freaks me out.
你知道四聲那些東西,真夠煩的。
Its vowels include plain pharyngealised strident and breathy and they carry four tones.
元音包括簡單音,咽音,刺耳音,氣音,而且有四個聲調。
The four tones are considered as four fuzzy sets which describe the four pattern classes.
孤獨字的四聲調可被描述成四種模式類的模糊集合。
There are four tones in Mandarin Chinese Pinyin, plus one neutral tone(or called no tone).
在漢語中有四個聲調,加一輕聲(或稱為“無音”)音。
"Four tones" 是漢語語音學中的核心概念,具體解釋如下:
現代漢語普通話的四聲
指普通話中的四個聲調:陰平(第一聲,高平調˥)、陽平(第二聲,中升調˧˥)、上聲(第三聲,降升調˨˩˦)、去聲(第四聲,全降調˥˩)。例如“媽(mā)、麻(má)、馬(mǎ)、罵(mà)”的發音區别。
古漢語四聲
在古典漢語中,四聲為平聲、上聲、去聲、入聲,其中入聲在現代普通話中已消失,但在粵語、閩南語等方言中仍有保留。
聲調的語言功能
漢語屬于聲調語言(tonal language),聲調變化會改變字義。例如“詩(shī)”與“時(shí)”僅因聲調不同而意義迥異。
學習工具
漢語學習者常通過《四聲歌》等口訣記憶聲調規律,例如“媽麻馬罵”的經典範例。
英文翻譯
标準譯法為 "the four tones of Mandarin",部分文獻簡化為 "four tones"。需注意避免誤譯為 "quad"(該詞多指四聲道音響系統)。
四聲(Four Tones)是漢語言的基本音節。漢語中的每個音節都有一個固定的聲調,可以根據聲調的不同來區分單詞的意思。四聲分别為:平聲、上聲、去聲和入聲。
在學習漢語時,四聲是非常重要的概念。正确地發音可以幫助學生避免産生歧義或者誤解。在漢字拼音中,每個音節的聲調都用數字表示。例如,“Mā”中的“ā”音表示聲調一,用數字“1”表示。同樣,“Má”中的“á”音表示聲調二,用數字“2”表示。
四聲分别為:
四聲的近義詞為“四調”。
四聲沒有反義詞。
【别人正在浏覽】