forgiven是什麼意思，forgiven的意思翻譯、用法、同義詞、例句
forgiven英标
英:/'fə'givn/
詞性
原形 forgive
類别
高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
vt. 原諒（forgive的過去分詞）
例句
Chase Bank has forgiven the credit card debt of all its Canadian customers.
大通銀行已免除所有加拿大客戶的信用卡債務。
He prayed to be forgiven.
他祈求寬恕。
You have forgiven me, haven't you?
你已經原諒我了，對嗎？
I have already forgiven her for lying to me though I was really angry at first.
雖然我一開始真的很生氣，但我已經原諒她對我撒謊了。
If you do not like it, you can come home again and by that time grandfather will have forgiven us.
如果你不喜歡，你可以再回家，到時候爺爺就會原諒我們了。
Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over.
看着這些數字，你認為經濟衰退已經結束是情有可原的。
常用搭配
please forgive me
請原諒我；請你諒解我吧
專業解析
forgiven 是英語動詞forgive 的過去分詞形式。它的核心含義是“被原諒的” 或“已得到寬恕的”，表示某個過錯、冒犯或債務已經被寬恕者（原諒者）主動地、不計前嫌地予以赦免或免除責任，不再追究或要求償還。這個詞強調的是一種已經完成的、被給予的寬恕狀态。
其詳細含義可以從以下幾個層面理解：
-
情感與關系層面：
- 指因犯錯、傷害或冒犯他人而産生的負面情緒（如憤怒、怨恨）已經被對方放下。犯錯者不再需要為過去的錯誤行為承擔情感上的責難或懲罰，雙方關系中的裂痕因寬恕而得以修複或緩和。
- 例句： 她真誠道歉後，終于被朋友forgiven了。（She was finallyforgiven by her friend after a sincere apology.）
- 來源參考：劍橋詞典對“forgive”的定義明确指出其核心是“停止責備或生氣”（to stop blaming or being angry with someone）。Cambridge Dictionary - Forgive
-
道德與精神層面：
- 常與宗教或道德觀念相聯繫，指更高的權威（如神）或道德準則對罪過、過錯的赦免。它意味着過錯者被免除了道德或精神上的罪責。
- 例句： 在許多宗教中，忏悔者相信他們的罪可以被神forgiven。（In many religions, penitents believe their sins can beforgiven by God.）
- 來源參考：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典将“forgive”解釋為“放棄對（冒犯者）的怨恨”以及“赦免（如債務）”，體現了道德和實際層面的寬恕。Merriam-Webster - Forgive
-
債務與義務層面：
- 在更實際的意義上，可以指一筆債務、一項義務或一筆款項被債權人正式免除，債務人不再需要償還。
- 例句： 銀行出于同情，将他的部分貸款forgiven了。（The bank, out of compassion, had part of his loanforgiven.）
- 來源參考：牛津英語詞典在“forgive”的釋義中包含“取消（債務）”（remit (a debt)）的含義。Oxford English Dictionary - Forgive (可能需要訂閱)
-
語法特征：
- 時态與語态： 作為過去分詞，forgiven 主要用于構成完成時态（如：I have forgiven him）和被動語态（如：He was forgiven）。
- 形容詞性： 它也可以直接用作形容詞，描述處于“已被寬恕”狀态的人或事物（如：a forgiven sinner）。
總結來說，“forgiven”描述的是一個主動寬恕行為的結果狀态：過錯被赦免、怨恨被放下、債務被免除，犯錯者或負債者因此從相關的負面後果或責任中解脫出來。 它蘊含着慈悲、諒解和重新開始的可能性。
參考來源：
網絡擴展資料
“forgiven” 是動詞“forgive” 的過去分詞形式，表示“被原諒”或“已被寬恕”。以下是詳細解釋：
1.核心含義
- 寬恕行為：指因錯誤、過失或傷害而選擇不再責備或怨恨對方，帶有情感上的釋懷。
- 例句：She has finally forgiven him for his mistakes.（她終于原諒了他的錯誤。）
2.語法與詞性
- 詞性：過去分詞（通常與助動詞如have/has/had 連用，構成完成時态或被動語态）。
- 完成時态：He has forgiven his friend.（他已原諒朋友。）
- 被動語态：The debt was forgiven by the bank.（債務被銀行免除。）
3.常見搭配
- forgiven for (something)：因某事被原諒。
- 例：He should be forgiven for his honesty.（他的誠實應被諒解。）
- forgiven someone (for doing something)：原諒某人（做了某事）。
- 例：Have you forgiven her for lying?（你原諒她撒謊了嗎？）
4.語境擴展
- 宗教/道德層面：在宗教語境中常指“罪過被赦免”，如基督教中的“神赦免罪人”。
- 例：In Christianity, sins are forgiven through repentance.（基督教中，罪孽通過忏悔得以赦免。）
- 情感釋放：強調主動選擇放下負面情緒，而非單純遺忘。
5.同義詞與反義詞
- 同義詞：pardoned, excused, absolved.
- 反義詞：blamed, condemned, resented.
注意：
- “Forgiven” vs. “Forgave”：
- “Forgave” 是過去式（She forgave him），而“forgiven”需搭配助動詞（She has forgiven him）。
如果需要進一步區分具體語境中的用法，可以補充例句或場景說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
heavymustn'tturn leftcredit cardfavorappetizerpennantBreckenridgedevelopmentalmiscellaniesmoistyploughingregreenroulettetierschange your mindcharging currenthabitat conditionNetscape Navigatorpinned downSan Juansinusoidal waveformcatenulatediagenesiselwotiteenteroceleequipoisefluoroacetatemesohighmethylprylon
