
英:/'flens/ 美:/'flens/
過去式 flensed 過去分詞 flensed 現在分詞 flensing 第三人稱單數 flenses
v. 從(屍體,尤指鲸魚屍體)剝皮,剝取脂肪
Colonel Flense also attempted to get his revenge on Gaunt and the Ghosts, as Gaunt has field-executed Flense's father, General Aldo Dercius, many years previously.
上校德拉克·弗蘭斯對幽靈的報複企圖未果,因為岡特曾經在很多年前處決了弗蘭斯的父親,奧爾多·德塞由斯。
vt.|skin/shell;剝取脂肪;剝皮
flense(或拼作 flench)是一個動詞,指剝除動物(尤其是鲸魚或海豹)的皮或脂肪層(鲸脂)的操作。該詞源于航海和捕鲸業,具體含義如下:
核心含義:
指用鋒利的工具(如剝皮刀)系統地剝離鲸魚、海豹等大型海洋哺乳動物的皮膚和厚厚的皮下脂肪層(稱為鲸脂,blubber)。這是捕鲸或海豹捕獵後處理屍體的關鍵步驟,目的是獲取有價值的鲸脂用于提煉油脂。
詞源與演變:
該詞可能源自荷蘭語 flensen 或丹麥語 flense,意為“剝鲸魚的皮”。它在19世紀捕鲸業盛行時期被引入英語。其拼寫變體 flench 也常見。
具體操作場景:
在捕鲸船上,鲸魚被捕獲拖上船後,水手們會進行 flensing。他們站在鲸魚龐大的屍體上或旁邊,用長柄剝皮刀小心地切割皮膚和脂肪層,将其剝離下來。剝離下來的大塊鲸脂會被進一步切割處理,投入煉油鍋熬制鲸油。
現代用法與引申義:
雖然捕鲸活動已大幅減少,但該詞仍用于描述處理鲸魚或海豹屍體的過程,尤其在科研或特定文化背景下(如某些原住民的捕獵活動)。有時,該詞會被引申用于描述極其徹底地剝離或清除某物,帶有一種殘酷或不留餘地的意味(例如,“風剝去了樹皮”或比喻性地“批評剝去了他的僞裝”),但這種用法相對較少且更具文學色彩。
權威來源參考:
flense 是一個英語動詞,主要用于描述從動物屍體(尤其是鲸魚或海豹)上剝取皮膚或脂肪的過程。以下是詳細解釋:
基本含義
該詞指剝離鲸魚、海豹等海洋動物的脂肪層(blubber)或外皮,常見于捕鲸或海豹加工場景。例如:
"They flensed the whale carcass to extract blubber for oil."
發音與詞形變化
擴展用法
在文學或隱喻語境中,可引申為“剝離、清除某物”,例如:
"He tried to flense corruption from the bureaucracy."
同義詞與關聯詞
近義詞包括 strip(剝離)、skin(剝皮),但flense 更特指對大型海洋動物的處理。
注意:該詞使用場景較專業,日常英語中較少見,多出現在曆史、生态或文學相關文本中。
attractbe interested insquiregood Samaritanunityadherentmetal detectorcaderschiasmcoarselycrypticallydreadingSoudanUmlauffatty liverfrom mouth to mouthgenre paintingimpressed currentanthophylliteautacoidbrickkilndobbieforecabinhardmetallithargelustrousnessmenagemiargyriteRPpolyhedron