stiffen是什麼意思，stiffen的意思翻譯、用法、同義詞、例句
stiffen英标
英:/'ˈstɪfn/ 美:/'ˈstɪfn/
常用解釋
僵硬
詞性
過去式:stiffened 過去分詞:stiffened 現在分詞:stiffening 第三人稱單數:stiffens
類别
CET4,CET6,TOEFL,GRE
常用詞典
vi. 變硬；變猛烈；變粘
vt. 使變硬；使粘稠
例句
Three hours after death, the body begins to stiffen.
人死亡三小時後，身體開始僵硬。
The workers used a special material to stiffen the rope.
工人使用一種特殊材料來加固繩子。
After many hardships, the young man began to stiffen.
經曆過很多磨難後，這個年輕人開始變得拘謹。
Sitting in front of the computer too long can stiffen your neck.
坐在電腦前太久會讓脖子變僵硬
The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.
肌肉發僵時，皮膚的供血量就會減少。
These clothes restrict your ******* of movement and stiffen up the whole body.
這些衣服使你的手腳難于自由活動，使整個身體也僵硬起來。
Stiffen the cream by adding gelatine.
通過增加白明膠使奶油變硬。
At the same time their tissues stiffen.
在此同時他們組織變硬。
Her job is to stiffen linen with starch.
她的工作是把亞麻布漿洗硬了。
同義詞
vi.|harden;變硬；變猛烈；變粘
vt.|callus;使變硬；使粘稠
專業解析
stiffen 是一個動詞，主要含義指物體或物質變得堅硬、不易彎曲，或指人的态度、行為等變得更堅定、更嚴厲、更緊張。其具體用法和含義可細分為以下兩類：
一、物理性質的變化 (使變硬/變僵硬)
-
使物體變硬/不易彎曲：
- 指通過物理或化學作用使原本柔軟或可塑的材料變得堅硬、挺括或不易變形。
- 例句： "在襯衫領子裡加入漿糊可以stiffen 它，使其保持挺立。" (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
- 例句： "這種樹脂需要幾小時才能完全stiffen 固化。" (來源：Cambridge Dictionary)
-
身體部位變得僵硬/難以活動：
- 常因寒冷、恐懼、緊張、疾病或死亡而導緻肌肉或關節變得緊繃、不靈活。
- 例句： "聽到身後突然的響聲，他吓得全身都stiffened。" (來源：Collins Dictionary)
- 例句： "關節炎讓他的手指關節變得stiffened，難以握筆。" (來源：Merriam-Webster)
二、抽象狀态或态度的變化 (使變堅定/嚴厲/緊張)
-
态度/決心變得更強硬、更堅定：
- 指在面對反對、批評或挑戰時，态度變得更加堅決、不屈或固執。
- 例句： "面對質疑，她的決心反而stiffened，更加堅定了完成目标的信念。" (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
- 例句： "政府stiffened 了處罰力度以遏制違法行為。" (來源：Cambridge Dictionary - 指規則、處罰等變得更嚴厲)
-
行為/舉止變得拘謹、緊張或不自然：
- 通常因感到尴尬、不自在、警惕或正式場合的壓力所緻。
- 例句： "在老闆走進房間時，員工們立刻stiffened，停止了閑聊。" (來源：Collins Dictionary)
- 例句： "當被問及敏感話題時，他的笑容stiffened。" (來源：Merriam-Webster)
-
風力/阻力等變得更強：
- 用于描述自然力量或阻力強度的增加。
- 例句： "隨着風暴臨近，海風逐漸stiffened。" (來源：Oxford Learner's Dictionaries)
詞形變化：
- 第三人稱單數：stiffens
- 過去式/過去分詞：stiffened
- 現在分詞：stiffening
常用搭配：
- stiffen one's resolve/resistance (堅定決心/加強抵抗)
- stiffen with fear/anger/shock (因恐懼/憤怒/震驚而僵住)
- stiffen the penalties/rules (加強處罰/規則)
權威來源參考：
網絡擴展資料
單詞stiffen 的詳細解釋如下：
基本含義
stiffen 是動詞，表示“使變硬；變得僵硬；加強，變得嚴厲”，既可用于物理上的硬度變化，也可用于抽象意義的強度或态度變化。
詞源與構詞
- 詞根：stiff（形容詞，意為“堅硬的；僵硬的”） + 後綴-en（表示“使成為”）。
- 演變：從物理性質延伸到抽象行為的強化，如态度、政策等。
具體用法與例句
-
物理變硬
- 描述物體因外力或環境變得更堅硬、不易彎曲。
例句：The fabric will stiffen when exposed to starch.（布料上漿後會變硬。）
-
身體僵硬
- 因寒冷、恐懼或緊張導緻肌肉緊繃。
例句：His shoulders stiffened as he heard the bad news.（聽到壞消息時，他的肩膀僵住了。）
-
态度/政策強化
- 指變得更嚴格、嚴厲或堅決。
例句：The government stiffened penalties for tax evasion.（政府加強了對逃稅的處罰。）
語法與變形
- 及物動詞：需接賓語（She stiffened her posture.）
- 不及物動詞：無需賓語（His resolve stiffened.）
- 變形：stiffens（三單）、stiffened（過去式）、stiffening（現在分詞）。
同義詞與反義詞
- 同義詞：harden, tighten, toughen, solidify
- 反義詞：soften, relax, loosen, weaken
常見搭配
- stiffen one’s resolve（堅定決心）
- stiffen with fear（因恐懼僵住）
- stiffen regulations（加強監管）
使用場景
- 日常生活：描述衣物材質、身體反應。
- 政治/經濟：政策收緊、法律強化。
- 文學描寫：刻畫人物情緒變化（如緊張、憤怒）。
如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會繼續解答！
别人正在浏覽的英文單詞...
bean curdChristopherguarantiedhotchHulunudgedphotosprettilysloppedtardilytaskworkunreliabilitycompetitive intelligenceHuman Resources Managementinternational tenderingjudicial proceedingjumble salepattern recognitiontightly coupledtropical fruitwarning labelcoccygotomycyclitoldioleatehomilitehypoadreniaisohexacosaneligatorlordlyManeb
