aright是什麼意思，aright的意思翻譯、用法、同義詞、例句

aright英标

英:/'əˈraɪt/ 美:/'əˈraɪt/

adv. 正确地

He said, I think thou callest thyself Miles Hendon, if I heard thee aright?

他說：“要是我沒聽錯，你叫做邁爾斯·亨頓對吧？”

The physician addressed bowed low, and replied, It jumpeth with my own conviction, sire, that thou hast divined aright.

醫生深深低低地鞠了一躬，回答道：“陛下，我堅信您猜得不錯。”

Will lead my steps aright.

它，引導我的腳步不偏不倚。

Have I heard you aright?

我沒有聽錯嗎？

I understand aright?

我理解正确嗎？

adv.|correctly/properly/exactly/right;正确地

aright 是一個副詞，其核心含義是“正确地”、“無誤地”、“恰當地”。它強調以準确無誤、沒有錯誤的方式理解、執行或完成某事。

核心含義與用法：
- 正确無誤：這是該詞最核心的含義。它表示某事被準确地理解、完成或處理，沒有偏差或錯誤。例如：“If you interpret the instructions aright, you will succeed.”（如果你正确理解了指示，你就會成功。）
- 恰當地/合適地：在更廣泛的語境中，它也可以表示以恰當、合適或得體的方式行事。例如：“He conducted himself aright in the difficult situation.”（他在困境中表現得體。）
語體特征：
- 古舊/正式： “Aright” 在現代英語中屬于相對古舊或正式的詞彙，在日常口語中較少使用。它更常見于文學、法律文本、宗教語境或需要強調精确無誤的正式表達中。
- 與 “right” 的關系： “Aright” 可以看作是副詞 “right”（正确地）的一個更古老或更正式的同義詞變體。在現代英語中，“right” 作為副詞更為常用和普遍。例如，說 “Do it right” 比 “Do it aright” 更為常見。
同義詞與辨析：
- 同義詞： correctly, rightly, properly, accurately, exactly, without error, appropriately.
- 辨析：與 “rightly” 相比，“aright” 更側重于動作或理解的準确無誤性本身，而 “rightly” 有時會帶有道德判斷（“公正地”、“理所當然地”）的含義。與 “correctly” 和 “properly” 相比，“aright” 的語體更為正式或古舊。

“Aright” 意指以完全正确、沒有錯誤的方式進行理解、執行或處理。雖然其基本含義與 “correctly” 或 “rightly” 相近，但它是一個正式程度較高且在現代英語中略顯古舊的詞彙，常用于強調精确性、無誤性的特定語境，如文學、法律或宗教文本。

參考來源：

Aright 是一個副詞，表示“正确地”或“恰當地”，主要用于正式或文學語境。以下為詳細解析：

基本定義
- 詞性：副詞（adv.）
- 音标：英式發音 [əˈraɪt]，美式發音 [əˈraɪt]。
- 核心含義：描述以正确的方式完成某件事，或對事物的理解/表達無誤。例如：
  
  Do I hear you aright?（你的意思我理解得對嗎？）
用法特點
- 語境：常見于書面語或古英語表達，現代口語中更常用correctly 或right 替代。
- 搭配：多與“理解”“描繪”等動詞連用，如：
  
  The flower had been correctly depicted by his son.（他兒子将花朵描繪得正确無誤。）
同義詞與反義詞
- 同義詞：correctly、rightly、properly。
- 反義詞：wrongly、incorrectly（需根據具體語境判斷）。
注意事項
- 該詞在現代英語中使用頻率較低，常見于詩歌、經典文學或特定方言中。

如需進一步了解例句或用法細節，可參考權威詞典（如海詞詞典、歐路詞典）的完整釋義。