[園藝] 蟠桃
Newcomers will be wrapped with gauze wrapped in sugar-coated flat peach kernel, and then distributed to the guests, to symbolize abundance and happiness.
新人會用薄紗包着裹以糖衣的扁桃仁，然後分派給賓客，以象征豐足和美滿。
In the paper, the processing technology, product standard, common quality problems and solutions concerned with a flat peach juice drink are mainly described.
主要介紹了蟠桃汁飲料的生産工藝、産品标準、常見的質量問題和解決辦法。
The shape of the tomato variety, and some flat like a lantern, and some round like a ball, as well as tomatoes following sharp, like an upside down with the peach.
西紅柿的形狀多種多樣，有的扁得像個燈籠，有的圓得像個皮球，還有的西紅柿下面尖尖的，像一個倒立着的桃子。
Flat peach（扁桃），學名為Prunus persica var. platycarpa，是薔薇科李屬桃的變種，因其果實呈扁平圓盤狀而得名。這種桃子的果肉通常為白色或黃色，質地柔軟多汁，甜度高且香氣濃郁，與普通毛桃（Prunus persica）相比，果核更小、果皮更薄。
形态特征
扁平桃的果實直徑約6-8厘米，中心凹陷，果皮光滑呈淺黃或粉紅色，果肉緊貼果核，成熟後易剝離。其獨特形狀源于基因突變導緻的果肉橫向生長。
起源與分布
最早記錄可追溯至中國漢代，現代商業化種植以中國、西班牙、意大利等地為主。美國加州自20世紀90年代引入後，成為北美主要産區。
營養與用途
富含維生素C、膳食纖維和抗氧化物質，常用于鮮食、果醬及烘焙。研究顯示其多酚含量高于普通桃，有助于心血管健康。
"flat peach" 的含義和用法可綜合解釋如下：
1. 字面含義
"flat" 作形容詞意為「扁平的」，"peach" 指桃子，因此字面理解為扁平形态的桃子。在植物學中，這種桃子因發育過程中橫向生長而形成扁圓形果實，果核較小，果肉多汁。
2. 實際指代
實際翻譯為蟠桃，是中國傳統神話中的仙果，也指現實中一種栽培品種。例如：
The flat peaches grown in our orchard sell well.（我們果園的蟠桃暢銷海内外）
3. 文化關聯
該詞常出現在與《西遊記》相關的語境中，如「蟠桃會」（Queen Mother of the West's peach party），體現其在東方文化中的祥瑞象征。
4. 發音與變體
5. 擴展說明
"flat" 單獨使用時還有「公寓」「輪胎漏氣」「音調降半音」等含義，但在此短語中僅保留「扁平」的物理屬性義項。
【别人正在浏覽】