colorless是什麼意思，colorless的意思翻譯、用法、同義詞、例句

colorless英标

英:/'ˈkʌlələs/ 美:/'ˈkʌlərləs/

比較級:more colorless 最高級:most colorless

adj. 無色的；蒼白的；無趣味的

Rachel lived a colorless life.

瑞秋過着乏味的生活。

His complexion was colorless, and he hadn't shaved as well.

他面無血色，胡子也沒刮。

Carbon monoxide gas is colorless and tasteless.

一氧化碳氣體是無色無味的。

Install a CO detector to alert you of the presence of the deadly, odorless, colorless gas.

安裝一氧化碳檢測器來警告是否存在這種緻命的、無色無味的氣體。

Comparing with the autumn in the northland, it is just like yellow wine with colorless liquor, rice gruel with steamed bun, and perch with big crab .

比起北國的秋來，正像是黃酒之與白幹，稀飯之與馍馍，鲈魚之與大蟹。

Its aerial mycelium is white, substrate mycelium is colorless to cream or pink.

其氣生菌絲白色，基内菌絲無色至乳脂或淺粉。

Colorless or white crystals.

無色或白色結晶。

Color from colorless to smoky gray.

顔色從無色到煙灰色。

adj.|gray/wan;無色的；蒼白的；無趣味的

"colorless" 是一個形容詞，其核心含義是指"沒有顔色"或"缺乏顔色"。它的詳細解釋和用法可以從以下幾個方面理解：

字面意義 - 無色的：
- 這是最直接的含義，指物體本身不呈現任何顔色，通常是透明或白色的。
- 例句： Water is a colorless liquid. (水是一種無色的液體。)
- 化學領域：常用于描述某些氣體或溶液的狀态，如氧氣（oxygen）在常溫常壓下通常被認為是無色無味的氣體。
引申意義 - 單調的，乏味的，缺乏生氣的：
- 當用于描述人、事物、風格或經曆時，"colorless" 意味着缺乏趣味、活力、個性或吸引力，顯得平淡無奇、枯燥呆闆。
- 例句： He gave a colorless account of his travels. (他對自己的旅行做了平淡無奇的描述。)
- 例句： She found his personality rather colorless. (她覺得他的個性相當乏味。)
引申意義 - 蒼白的，面色不佳的：
- 有時可用于形容人的外貌，指臉色蒼白、缺乏血色或生氣。
- 例句： After the illness, her face looked thin and colorless. (病後，她的臉看起來瘦削而蒼白。)

"colorless" 的核心概念是"缺乏色彩"。這種"缺乏"既可以指物理上的無色透明，也可以比喻性地指缺乏趣味、活力、鮮明個性或健康血色。具體含義需根據上下文判斷。

參考來源：

"Colorless" 是一個形容詞，由 "color（顔色）" 和否定後綴 "-less（無、沒有）" 組成，字面含義是“無色的”。其核心含義和引申用法包括：

物理性質描述
指物體本身缺乏顔色或呈現中性透明狀态，例如：
- 水、空氣等透明液體或氣體（a colorless liquid）
- 化學物質如純酒精（colorless alcohol）
比喻性用法
描述缺乏鮮明特征、活力或情感的事物：
- 單調的陳述（a colorless speech）
- 性格乏味的人（a colorless personality）
- 平庸的設計（colorless decoration）
科學術語
在光學中，可指白光或未分色光（colorless light），例如自然光包含全光譜但混合後呈無色。

詞源補充：後綴 "-less" 源自古英語 "-lēas"，表達“缺乏”的概念，類似詞彙如 "endless（無盡的）"、"hopeless（無望的）"。因此 "colorless" 的字面邏輯是 "color（顔色） + 缺乏"。

常見搭配：colorless gas（無色氣體）、colorless life（平淡的生活）、colorless explanation（枯燥的解釋）。反義詞為 "colorful（多彩的/生動的）"。