bedtime story是什麼意思，bedtime story的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

網絡擴展資料

"Bedtime story" 是一個英語複合詞，指專為幫助兒童入睡而講述或朗讀的故事，通常具有安撫情緒、培養親子關系的作用。以下是詳細解析：

基本釋義

• 核心含義：父母或監護人在孩子睡前講述的故事，内容多為溫馨、奇幻或教育性質（）。
• 中文翻譯：睡前故事、催眠故事，也偶被譯為“床頭小故事”（）。

用法與場景

1. 日常語境

   • 例："She read a bedtime story to her daughter every night."
     （她每晚給女兒讀睡前故事。）
   • 例："Junpei made up a bedtime story for the little girl."
     （純平為小女孩編了一個睡前故事。）

2. 引申含義
   偶爾用于形容看似美好但缺乏真實性的叙述，如政治承諾或誇張宣傳（）。

相關擴展

• 教育意義：通過故事傳遞價值觀、知識或語言能力（）。
• 文化産品：BBC等機構推出過專門的睡前故事系列（），部分音樂作品也以此為靈感（）。

發音與拼寫

• 英式發音：/ˈbedˌtaɪm ˈstɔːri/
• 美式發音：/ˈbɛdˌtaɪm ˈstɔri/
• 注意連字符使用：可寫作 bedtime story 或 bed-time story。

如需更完整信息（如具體故事推薦或教育研究），可參考權威詞典頁面（如、4、6）。

網絡擴展資料二

"Bedtime story" 是一個名詞短語，用于形容在晚上睡覺前講述的故事。

例句及中文解釋：

• My mom used to read me a bedtime story every night. (我的媽媽過去每晚都會讀給我睡前故事。)
• The little girl asked her dad to tell her a bedtime story. (小女孩要求父親給她講睡前故事。)

用法：

"Bedtime story" 通常用于形容睡前講述的故事。這些故事旨在放松孩子的心情，促進他們的睡眠，并在睡前為他們創造一個安靜的氛圍。這些故事可以是兒童故事書中的經典故事，也可以是家長自己編寫的故事。

近義詞：

"Sleep story"、"nighttime story"、"bedtime tale"。

反義詞：

沒有一個直接的反義詞，但是，如果一個人不想聽故事，可以使用 "no bedtime story" 或 "skip the bedtime story"。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】