
英:/'fɜːr/ 美:/'fɜːr/
冷杉
複數:firs
n. 冷杉;枞木
abbr. 弗京(firkin)
n. (Fir)人名;(塞)菲爾
The fir stands upright on both sides of the street.
杉木直立在街道兩旁。
The fir was cut down by the workers.
那棵杉木被工人砍倒了。
Firs from mainland are used here in reforestation work.
從大陸來的冷杉被用來重新造林。
A fir tree is a tall evergreen tree that has thin needle-like leaves.
杉樹是一種高大的常綠喬木 有細細的針狀葉子
Fir branches balance the snow.
冷杉的枝條平衡着雪。
You can hear the fir-trees roar here, can't you?
你在這裡能聽到冷杉樹的呼嘯聲,是嗎?
The huge fir trees dropping their needles one by one.
高大的冷杉樹針一根根從樹上掉下來。
A dark wall of trees—red spruce, balsam fir, beech, hemlock—surrounds you.
你會被黑暗的樹牆包圍——紅雲杉、香脂冷杉、山毛榉和鐵杉。
They never saw anything else than streets, houses and busy people; no grass, no fir-trees and no mountains.
除了街道、房屋和忙碌的人們,她們什麼也沒看見;沒有草,沒有冷杉樹,也沒有山。
fir tree
枞樹,冷杉樹
douglas fir
花旗松;綠枞
fir forest
冷杉林
balsam fir
膠枞;香脂冷杉
n.|firtree;[木]冷杉;枞木
冷杉(Fir) 是松科(Pinaceae)冷杉屬(Abies)常綠針葉喬木的統稱。其核心特征與生态意義如下:
植物學特征
冷杉樹形通常呈圓錐形(塔形),樹皮幼時光滑,老時鱗片狀開裂。葉片為扁平條形或線形,葉尖形态多樣(鈍、微凹或二裂),葉表常具光澤,葉背有兩條白色氣孔帶。球果直立,圓柱形,成熟時鱗片與種子一同脫落,僅留中軸在枝上,這是區别于雲杉屬(球果下垂且鱗片宿存)的關鍵特征。球果的苞鱗顯著伸出或不伸出種鱗之外。
分布與生态
冷杉屬主要分布于北半球溫帶至寒帶的高海拔山區和北方森林(泰加林)。它們是典型的耐陰、耐寒樹種,常構成亞高山或寒溫帶陰暗針葉林的主體,對維持水源涵養、生物多樣性及森林生态系統穩定至關重要。
經濟與實用價值
文化象征
在歐洲和北美文化中,冷杉(尤其是歐洲銀冷杉、弗雷澤冷杉)是聖誕節最重要的象征之一,常被用作聖誕樹,代表生命常青和希望。
權威參考資料來源:
(注:因直接提供有效且穩定的中文參考鍊接存在不确定性,此處列出權威信息來源名稱。實際操作中,可鍊接至如中國科學院植物志電子版、FAO官網相關文檔、大英百科全書官網等可靠線上資源。)
fir 是一個英語名詞,主要含義為冷杉屬常綠樹木,以下是詳細解釋:
基本釋義
fir 指冷杉屬(Abies)的常綠喬木,具有扁平針狀葉和直立的球果,廣泛分布于高海拔地區。其木材無樹脂,常用于建築或造紙。
特征描述
fir 的核心含義為冷杉屬樹木,其縮寫形式需結合上下文判斷。如需更多例句或詞源細節,可參考牛津詞典或植物學文獻。
【别人正在浏覽】