
英:/'bəˈnæləti/ 美:/'bəˈnæləti/
複數 banalities
GRE
n. 平凡;陳腐;陳詞濫調
He couldn't believe the banality of the question.
他無法相信那問題竟如此陳腐。
But the banality of your own life is very real to you.
但是平凡的生活對你言卻是很真實。
It's a banality, but you don't possess art, it possesses you.
這老生常談的事,但你并不能支配藝術,是藝術在支配你。
The woman hopes in the banality to be protected and be loved.
女人都希望在平凡中被呵護、被愛着。
I'm utterly bored of the sameness and the banality that goes on around me.
我極度讨厭相似并且陳腐的東西圍繞着我。
n.|ordinariness/trivialness;平凡;陳腐;陳詞濫調
banality(名詞)指因過度使用或缺乏原創性而顯得平庸、乏味的事物或表達,常用來描述陳詞濫調或缺乏深度的内容。該詞源自法語“banal”,最初指領主授予仆從的公用設施(如磨坊、烤爐),後逐漸演變為“普通、無特色”的含義。
在語言使用中,banality 多指重複且缺乏新意的表達,例如“時間就是金錢”這類被廣泛套用的句子(來源:《牛津英語詞典》)。哲學領域,漢娜·阿倫特(Hannah Arendt)曾提出“平庸之惡”(the banality of evil),探讨罪惡如何通過麻木的日常行為顯現(來源:斯坦福哲學百科全書)。
與近義詞“cliché”不同,banality 更強調因普遍性導緻的乏味,而非單純的語言習慣。例如,社交媒體中泛濫的模闆化内容可被視為現代社會的文化banality。
Banality(/bəˈnæləti/)是名詞,指事物或言論的平凡性、陳腐性,核心含義包含以下三層:
本質屬性
表示缺乏新意或深度的特性,常用來描述重複性、模式化的表達或現象。例如:
具體表現
可指具體的陳腐事物或言論,如老生常談的觀點、毫無創意的日常場景:
情感與評價
隱含負面評價,暗示事物因過度普遍而顯得乏味甚至令人反感。例如:
同義詞:platitude(老生常談)、cliché(陳詞濫調)、commonplace(平庸事物)。
反義詞:originality(獨創性)、profundity(深刻性)。
用法提示:該詞常用于文學、社會學領域,如漢娜·阿倫特提出的"平庸之惡"(Banality of Evil),即罪惡可能源于無意識的平庸行為。
rubbish binunwarypacking casetake after sbflimsiestidealisticinductionsmultipliedunmannedhot springinformation retrievalnew conceptPearl Riversit tightsubstitution reactiontaxes and leviesuncertain aboutvouch foracrobystiolithbaroclinicitybenzopurpurinecontaminantDDCMPdeferableerythrocytosisfoudroyantgrandniecegonycrotesisphthalatetriticum