filiation是什麼意思，filiation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

filiation英标

英:/',fɪlɪ'eɪʃən/ 美:/'ˌfɪliˈeɪʃən/

常用詞典

n. 父子關系；起源；私生子父親之鑒定；分支

例句

Computational fluid dynamics is one filiation of the fluid dynamics.

計算流體力學是流體力學的一個分支。

When husband and wife speak to each other, though they understand each other's filiation very well, each uses his and her own language.

夫妻之間盡管都能較好地掌握對方的語言，但彼此交談仍是各說各的話，而決不放棄使用本支系語言的權利。

同義詞

n.|origin/birth;父子關系；起源；私生子父親之鑒定；分支

網絡擴展資料

以下是對單詞filiation 的詳細解釋，綜合多個權威來源整理而成：

基本詞義

核心含義
指親子關系（尤其是父子關系），強調血緣或法律上的世系聯繫。例如：在法律文件中用于确認子女與父母的親屬關系。
- 法律場景：如“私生子父親的确定”（filiation order）。
引申義
- 起源與分支：描述事物（如思想、語言、技術）的起源或演變關系，例如“思想的承襲”（filiation of ideas）。
- 系統關聯：在技術領域可指代“分支系統”，如線控制動技術的分支（EHB與EMB系統）。

法律與語言學擴展

法律術語
- 法語中特指合法親子關系（filiation légitime）與自然親子關系（filiation naturelle）的區分。
- 英語中常見于遺囑、繼承權等法律文件，用于确認血緣或收養關系。
語言學與曆史學
- 表示語言或文化的譜系聯繫，如拉丁語到法語的演變。

發音與詞源

發音：英式音标為 /ˌfɪlɪˈeɪʃ(ə)n/，美式音标為 /ˌfɪlɪˈeʃən/。
詞源：源自拉丁語 filiatio（兒子身份），與 filial（子女的）同源。

法語中的特殊用法

在法語中，該詞涵蓋更廣的親屬關系，包括母系（filiation maternelle）和父系（filiation paternelle），并涉及國籍繼承等場景。

如需具體法律案例或語言學分析，可參考來源：（愛問教育）、（搜狗百科）、（法語助手）等。

網絡擴展資料二

詞性： 名詞

發音： [fɪlɪˈeɪʃən]

定義： filiation是指家族血統和親屬關系的法律或社會依據。在法律上，它涉及到父母對子女的親子關系的确認以及家庭繼承權的分配問題。

例句：

The filiation of the child was in question after the mother died.（母親去世後，孩子的血統成為問題。）
The filiation of the family can be traced back to the 14th century.（這個家族的血統可以追溯到14世紀。）

用法： filiation這個詞主要用于法律和社會學領域，用來描述親屬關系的法律或社會依據。

解釋： filiation是法律和社會學領域中的一個重要概念，它涉及到家族血統和親屬關系的認定和繼承權的分配等問題。在法律上，filation主要用于描述父母與子女之間的親子關系，即父母是否是孩子的生物學父母，是否有監護權等問題。在社會學領域，filation則更廣泛地涉及到家族血統和親屬關系的各個方面，包括家族成員的身份認定、家族成員之間的權利義務關系等。

近義詞： descent, lineage, kinship

反義詞： non-filiation, disownment

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】