月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

herring是什麼意思，herring的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

herring英标

英:/'ˈherɪŋ/ 美:/'ˈherɪŋ/

常用解釋

鲱魚

詞性

複數:herrings或herring

類别

IELTS,GRE

常用詞典

  • n. 鲱魚；鲱魚肉

  • n. (Herring) （美）赫林（人名）

    • 例句

  • Herring is one of the most important economic fish in the world.

    鲱魚是世界最重要的經濟魚類之一。

  • This marinated herring is very popular among young people.

    這種腌制的鲱魚肉很受年輕人的喜愛。

  • Herring plays a pivotal role in European fisheries.

    鲱魚在歐洲漁業扮演了舉足輕重的角色。

  • A herring is a long silver-coloured fish.

    鲱魚是一種長的銀色魚

  • Thousands of herring and crab are washed up on the beaches during every storm.

    成千上萬的鲱魚和螃蟹每逢暴風雨都會被沖上岸。

  • A kipper is a whole herring fish that has been split from tail to head, salted, and smoked.

    腌魚是整條鲱魚去頭去尾後以鹽腌制而後煙熏而成。

  • The decline of our fish stocks may have changed the landscape forever, but the kipper, a cold-smoked herring, still remains one of the great tastes of England.

    雖然近年來我們的魚類儲量下降，可能永遠無法再現曾經的風光，但冷煙熏制的熏鲱魚仍是英格蘭最美味的食物之一。

  • As Dr. Smith left he said that the inquiry was something of a red herring.

    當史密斯醫生離開時，他說該調查是轉移注意力的事情。

  • They can't poach for herring from our Waters.

    他們不可以在我國海域偷捕鲱魚。

    • 常用搭配

  • red herring

    熏青魚；轉移注意力的話題；與事實不相幹的論點

    • 專業解析

    鲱魚（herring） 是鲱形目（Clupeiformes）中多種小型至中型、富含油脂的海洋魚類的統稱，尤其指大西洋鲱（Clupea harengus）和太平洋鲱（Clupea pallasii）這兩個重要經濟魚種。其詳細含義可從以下維度理解：

    一、生物學特征與分布

    1. 形态與習性：鲱魚體呈流線型，側扁，背部藍綠至藍黑色，腹部銀白色。它們以浮遊生物（如桡足類、磷蝦）為食，是海洋食物鍊的關鍵環節。鲱魚具有高度群居性，常形成規模龐大的魚群進行洄遊，這一行為既是防禦機制，也與繁殖和覓食相關（來源：史密森尼學會海洋門戶網站，ocean.si.edu）。
    2. 分布範圍：大西洋鲱主要分布于北大西洋沿岸，從北美東海岸延伸至歐洲北海、波羅的海；太平洋鲱則栖息于北太平洋海域，包括日本海、白令海及北美西海岸（來源：聯合國糧農組織物種目錄，fao.org/fishery/species）。

    二、經濟與文化價值

    1. 漁業核心物種：鲱魚是全球最重要的商業魚類之一，其捕撈曆史可追溯至中世紀。傳統捕撈方式包括圍網、拖網等，産品形态涵蓋鮮魚、冷凍魚、腌漬魚（如荷蘭“新鲱”）、煙熏魚（如英國“基珀魚”）及魚油、魚粉等衍生品（來源：聯合國糧農組織漁業年鑒，fao.org/fishery/statistics）。
    2. 飲食文化象征：北歐國家如瑞典、荷蘭将鹽漬發酵鲱魚視為國民美食；日本“數の子”（鲱魚子）是新年必備菜肴；猶太飲食文化中的“青魚”沙拉也以鲱魚為主料（來源：歐盟傳統特産地理标志名錄，ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries）。

    三、語言與隱喻意義

    1. “紅鲱魚”（Red Herring）：該習語源于獵狐訓練中利用煙熏鲱魚的氣味幹擾獵犬追蹤，現引申指為轉移注意力而設置的誤導性線索，常見于推理文學與辯論場景（來源：《牛津英語詞典》詞源釋義，oed.com；梅裡亞姆-韋伯斯特詞典，merriam-webster.com）。
    2. 生态指标意義：因鲱魚對海洋環境變化敏感，其種群動态常被用作評估海域生産力與氣候影響的生物指标（來源：國際海洋探索理事會報告，ices.dk）。

    保護現狀

    過度捕撈曾導緻部分鲱魚種群衰退（如1970年代北大西洋鲱危機），目前主要産區已通過配額管理、禁漁期等措施實現資源可持續利用（來源：北大西洋漁業組織，nafo.int；太平洋鲱魚管理委員會，pcouncil.org）。

    網絡擴展資料

    herring是英語中表示“鲱魚”的名詞，屬于生物學術語，具體解釋如下：

    1. 基本定義
      herring指北大西洋或北太平洋淺水區常見的銀色小型海水魚，體形細長，常成群遊動，屬于經濟型食用魚類。其複數形式可為herring或herrings。

    2. 食用與加工
      鲱魚肉質富含脂肪，通常用鹽腌漬、熏制或制成罐頭（如著名的瑞典鲱魚罐頭）。新鮮的鲱魚可煎烤食用，而幼魚常被加工成沙丁魚罐頭。

    3. 習語用法
      "red herring"是常見短語，原指熏制後呈紅色的鲱魚，現引申為“轉移注意力的話題”。例如在推理小說中，作者常使用red herring制造誤導性線索。

    4. 生态與漁業
      鲱魚群居特性明顯，大規模魚群可覆蓋數公裡海域，成為海洋生态系統中的重要物種。商業捕撈多采用圍網或拖網方式。

    注：該詞在雅思、托福等考試中屬于生物類核心詞彙，常見于海洋生态相關的閱讀材料。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    crayondo houseworkpsychologymind your owndulcetcomputationsdepolarizesGodoyMoslemphotoreceptiveRenegadesshanghaiedvolublein reverseJudgement Daylactic acid bacterianotice of infringementquality indexsell like hot cakesTruman Doctrinebloomeryburiercarbonationcephalothoracopaguschiefdomcurraghdisdainfullyerythrophobiahanguplineoid