feloniously是什麼意思，feloniously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 重罪地；（古）邪惡地

"feloniously" 是一個法律術語中的副詞，用于描述一種行為的方式或狀态，其核心含義是以犯有重罪的方式或犯罪地。它源自名詞 "felony"（重罪）。

其詳細含義和法律内涵如下：

與重罪相關聯：這是該詞最核心的含義。它指某種行為是作為一項重罪（felony）的一部分而實施的，或者該行為本身的性質使其構成了重罪。重罪通常指那些性質嚴重、社會危害性大、法律明文規定應處以較重刑罰（如一年以上監禁甚至死刑）的犯罪行為，例如謀殺、搶劫、縱火、嚴重盜竊、強奸等（與輕罪 misdemeanor 相對）。
體現犯罪意圖：使用 "feloniously" 往往暗示行為人具有特定的犯罪意圖（mens rea），即故意（intentionally）、惡意（maliciously）或明知故犯地（knowingly）實施了該行為。它排除了意外、疏忽或合法行為的情況，強調了行為的非法性和可責性。
描述行為的非法性質：在法律文件（如起訴書、判決書）中，"feloniously" 用于修飾具體的犯罪行為動詞（如 "feloniously took" - 非法竊取, "feloniously assaulted" - 非法襲擊），以明确宣告該行為不僅違法，而且是達到了重罪級别的嚴重違法行為。
強調行為的嚴重性：使用該詞本身就傳遞了該行為在法律上被視為極其嚴重的信號。它不僅僅意味着違法，更意味着違反了法律中規定的最嚴重的罪行類别之一。

總結來說，"feloniously" 意味着：

用法示例（法律語境）：

"The defendantfeloniously entered the dwelling with intent to commit larceny." (被告以犯盜竊罪的意圖非法進入了住宅。) - 這裡描述了構成入室盜竊（burglary，通常是重罪）的行為方式。
"He didfeloniously assault the victim with a deadly weapon." (他用緻命武器非法襲擊了受害者。) - 這裡描述了構成嚴重攻擊（aggravated assault，通常是重罪）的行為方式。

權威參考來源：

Black's Law Dictionary (布萊克法律詞典): 法律界的權威詞典，對 "felonious" 的定義清晰明确，強調其與重罪和犯罪意圖的關聯。
- 鍊接：https://www.law.cornell.edu/wex/felonious (Cornell Legal Information Institute 提供的線上 Wex 法律詞典，内容基于 Black's 等權威來源)
U.S. Code (Title 18 - Crimes and Criminal Procedure) (美國法典第18篇 - 犯罪與刑事訴訟程式): 聯邦法律中定義了衆多聯邦層面的重罪。雖然 "feloniously" 本身是描述性副詞而非罪名，但在起訴書或法律文件中描述具體重罪行為時常用。
- 鍊接：https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18 (Cornell LII 提供的美國法典查詢)
Legal Information Institute at Cornell Law School (康奈爾法學院法律信息研究所): 提供免費、權威的法律信息，包括對法律術語的解釋和相關法律背景。
- 鍊接 (Felony 解釋)：https://www.law.cornell.edu/wex/felony
Justia (法律信息平台): 提供法律資源，包括法律詞典和普法内容。
- 鍊接 (Felony 解釋)：https://www.justia.com/criminal/offenses/felonies/

“feloniously”是副詞，其含義和用法可綜合解釋如下：

1. 核心含義
表示“以犯重罪的方式”，用于描述行為涉及嚴重刑事犯罪（如謀殺、搶劫等）。該詞源自形容詞 felonious（重罪的），加副詞後綴 -ly 構成。

2. 法律語境中的具體應用

3. 同義詞與反義詞

4. 例句與發音

例句：He was accused of acting feloniously by forging official documents.（他被指控以重罪方式僞造公文）
發音：英式 /fəˈləʊniəsli/；美式 /fəˈloʊniəsli/

注意：該詞屬于正式法律術語，日常交流中較少使用。如需進一步了解相關法律定義，可參考權威法律詞典或判例。