feather fan是什么意思,feather fan的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
羽毛扇
例句
She is crazy How can she deserve such jade pendant feather fan?
她一个疯子,也配使用这样的玉坠羽扇吗?
She is crazy, How can she deserve such jade pendant feather fan?
她一个疯子,也配使用这样的玉坠羽扇吗?
She is crazy, How can she deserve such jade pendant feather fan?
她一个疯子,也配使用这样的玉坠羽扇吗?
Are you? Why do you have my mother's jade pendant feather fan?
怎么拿着我皇母的玉坠羽扇?
Before Song Dynasty, the mainstream style of China's fan is flat-fan, including silk fan, feather fan and bamboo fan, etc.
中国扇子在宋代前是以平扇为主流,包括纨扇、羽扇、蔑竹扇等。
专业解析
feather fan 是一个复合名词,由feather(羽毛)和fan(扇子)组合而成。其核心含义是指:
一种以鸟类羽毛为主要材料制成的扇子,通常用于扇风纳凉、装饰或仪式场合。
以下是对其含义的详细解释,涵盖构成、功能与文化背景:
1.构成与材质
- Feather (羽毛):特指从鸟类身上获取的羽毛。用作扇子材料的羽毛通常具备以下特点:
- 轻盈柔软:如鹅毛、鸵鸟毛、孔雀翎等,重量轻且触感舒适。
- 美观性:羽毛天然的色彩(如孔雀蓝绿、白鹅纯白)和独特纹理(如鸵鸟毛的蓬松绒感)使其具有装饰价值。
- 韧性:羽轴(羽毛中间的主干)有一定强度,便于固定和手持。
- Fan (扇子):指一种手持的、通过摇动产生气流的器具。羽毛扇的骨架(扇柄)常用竹、木、象牙或金属制成,羽毛则被精心排列、粘贴或绑扎在骨架上。
2.功能与用途
- 纳凉工具:主要功能是通过手动摇动产生微风,在炎热的天气或室内环境中提供清凉感。其效果依赖于羽毛的覆盖面积和摇动时产生的空气流动。
- 装饰品:因其精美的外观和材质,羽毛扇常被视为一种优雅的配饰或室内装饰品,尤其在历史上与贵族、淑女的形象相关联。
- 仪式与象征物:
- 宗教/祭祀:在一些文化或宗教仪式中,羽毛扇可能被用作法器或象征物(如代表纯洁、神圣或权威)。
- 舞蹈道具:在传统或表演舞蹈中,羽毛扇是重要的视觉道具,舞者通过扇子的开合、挥动表达情感或故事。
- 身份象征:历史上,使用特定材质(如珍稀鸟类羽毛)或工艺复杂的羽毛扇,是社会地位和财富的象征。
3.历史与文化背景
羽毛扇拥有悠久的历史,广泛存在于不同文明中:
- 中国古代:羽毛扇(如鹅毛扇)很常见,常与文人雅士、谋士(如诸葛亮手持羽扇的形象深入人心)相关联,象征智慧与从容。
- 欧洲历史:尤其在文艺复兴至维多利亚时代,精致的羽毛扇是上流社会女性不可或缺的时尚配饰和社交工具,发展出复杂的“扇语”(用扇子动作传递信息)。
- 其他地区:美洲原住民、波利尼西亚文化等也使用羽毛扇进行仪式或装饰。
4.制作工艺
传统羽毛扇的制作是精细的手工艺,步骤包括:
- 选毛:挑选大小、颜色、形状一致的羽毛。
- 处理:清洁、消毒、有时染色或修剪羽毛。
- 固定:将羽毛根部(羽根)通过胶粘、缝合或金属丝缠绕的方式固定在扇骨上。
- 整形:排列羽毛使其展开时形成美观、均匀的扇形。
5.现代应用
虽然电风扇和空调普及后,羽毛扇的实用纳凉功能减弱,但它依然活跃在:
- 时尚与复古风潮:作为复古配饰出现在时装秀或影视剧中。
- 舞台表演:歌剧、舞蹈、戏剧中的重要道具。
- 收藏品:古董羽毛扇因其历史价值和工艺美感被收藏家青睐。
- 特色礼品/纪念品:体现地域文化或工艺特色的旅游纪念品。
“Feather fan” 指一种由羽毛制成的扇子,兼具实用(扇风)、装饰(美观)和象征(仪式、身份)功能。其材质(特定鸟类羽毛)、工艺(手工制作)和历史渊源(东西方文化中的广泛应用)共同定义了这一物品的独特内涵。它不仅是纳凉工具,更是跨越时空的文化载体和艺术表达形式。
网络扩展资料
“Feather fan”是英语中对“羽扇”的直译,通常指用鸟类羽毛制成的扇子。以下是详细解释:
-
基本定义
“Feather fan”由“feather”(羽毛)和“fan”(扇子)组成,字面意为“羽毛扇”。其核心特征是以羽毛为材料,通过手工或机械加工制成扇面,常用于装饰、礼仪或日常扇风。
-
历史与文化背景
羽扇在中国具有悠久历史,如宋代以前的文献和艺术品中已有记载(例:宋代之前的羽扇制作工艺)。它不仅是实用工具,也常被赋予象征意义,如文人雅士的标志或传统戏曲中的道具。
-
用途与分类
- 装饰性:孔雀羽毛等华丽材质的羽扇常用于服饰搭配或家居摆设。
- 礼仪性:某些文化中,羽扇用于宗教仪式或舞蹈表演(如中国古典舞)。
- 实用性:轻便透气的特性使其适合夏季纳凉。
-
例句与搭配
- She gently waved the feather fan, creating a breeze in the sultry room.(她轻轻摇动羽扇,在闷热的房间里带来一丝微风。)
- 中文语境中常见搭配如“羽扇纶巾”(形容儒雅风度)。
-
相关表达
- Feather duster(鸡毛掸子):同为羽毛制品,但用途不同。
- Ruffle one’s feathers(激怒某人):借羽毛凌乱比喻情绪波动。
若需更深入的历史发展或制作工艺信息,可参考博物馆文献或传统手工艺研究资料。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】