emarcid是什麼意思，emarcid的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 枯萎的；凋謝的

adj.|weazen/blasted;枯萎的；凋謝的

“Emarcid”是一個較為罕見的形容詞，源于拉丁語詞根，通常描述因疾病、衰老或長期消耗導緻的幹枯、萎縮或虛弱狀态。其核心含義與“emaciated”（消瘦的）相近，但更強調因自然衰敗或内在損耗産生的形态變化，常見于醫學、生物學及文學語境。

詞源與定義
“Emarcid”源自拉丁語“emarcidus”，由前綴“e-”（表示“向外”）和“marcidus”（意為“枯萎的”）構成，字面含義為“逐漸失去生命力而幹枯”。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其定義為“因自然衰敗或缺乏營養導緻的萎縮狀态”。
醫學領域應用
該詞在臨床文獻中可描述慢性病或營養不良患者的肌肉萎縮現象。例如，梅奧診所（Mayo Clinic）在關于惡病質的報告中提到，晚期癌症患者可能出現“emarcid muscle tissue”（萎縮的肌肉組織）。
文學與生物學延伸
在生态學中，“emarcid”可形容植物因缺水導緻的枯萎現象。英國皇家植物園（Royal Botanic Gardens, Kew）的植物病理學文獻曾用此詞描述幹旱脅迫下的葉片變化。文學作品中，如托馬斯·哈代的小說《無名的裘德》曾用“emarcid limbs”比喻角色因貧困而瘦弱的軀體。
近義詞辨析
與“emaciated”相比，“emarcid”更偏向書面化表達，且隱含“不可逆的衰敗過程”。韋氏詞典（Merriam-Webster）在詞條注釋中指出，該詞常帶有“病理或時間累積性”的語義色彩。

emarcid 是一個形容詞，主要用于植物學領域，表示植物“凋謝的”或“枯萎的”狀态。以下是詳細解釋：

詞義與用法
該詞描述植物因失去水分或生命力而呈現的枯萎、凋謝現象。例如：“The flowers appeared emarcid after days without water.”（缺水數日後，花朵顯得枯萎了。）
發音與詞源
- 英式音标：/ɪˈmɑːsɪd/
- 美式音标：/ɪˈmɑːsɪd/
  詞源可能與拉丁語相關，但具體來源未明确，屬于較冷僻的學術詞彙。
使用場景
主要用于學術文本或專業描述中，日常英語中更常用“withered”或“wilted”等同義詞。例如：“Botanists noted the emarcid leaves as a sign of disease.”（植物學家觀察到枯萎的葉片，視為病害迹象。）
注意事項
- 該詞使用頻率極低，甚至未被收錄于部分主流詞典（如牛津、柯林斯）。
- 在非專業場景中建議優先選擇常見詞彙，避免理解障礙。

如需更全面的例句或搭配，可參考海詞詞典等專業資源。