factum是什麼意思，factum的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

複數 facta或factums

n. 呈文；自己的行為；事實陳述書；遺囑的正式訂立

According to the facts above -discussed about, the factum juridicum of a third party is readjusted by morality is a more suitable choice.

因此，第三者問題由道德調整是較為現實的選擇。

Factum是源自拉丁語的法律術語，在民法體系中主要指代“事實行為”或“法律文件”。其具體含義根據語境可分為以下兩類：

事實行為（法律事實）
在民法理論中，factum指能夠引起法律關系産生、變更或消滅的客觀事實或行為，例如合同籤訂、侵權行為等。例如，《魁北克民法典》第1375條将“事實行為”視為産生法律義務的依據之一。
法律文件（訴訟文書）
在訴訟程式中，factum可指當事人提交的書面陳述，包含案件事實、法律依據及訴求。例如，加拿大聯邦法院要求上訴方提交的factum需列明争議焦點、法律論證及判例支持（《加拿大聯邦法院規則》第70條）。

學術定義補充：權威法律詞典《元照英美法詞典》指出，factum在羅馬法中強調“行為本身”，與主觀意圖（animus）相區别，這一區分至今影響民法對法律事實的認定。

factum（發音：/ˈfæktəm/）是一個源自拉丁語的英語名詞，主要應用于法律領域，同時延伸至哲學範疇。其核心含義及用法如下：

法律文件類
- 呈文/事實陳述書：指向法庭或官方機構提交的書面事實陳述文件，用于闡明案件關鍵細節（如遺囑訂立過程的正式記錄）。
- 遺囑的正式訂立：特指符合法定程式的遺囑生效行為。
行為類
- 自己的行為：強調個人在法律層面的具體作為，如合同履行或侵權行為的實施。

在知識論中，factum與真理（Verum）結合，構成維柯（Giambattista Vico）提出的認知标準，即"真理即創造"（Verum et factum convertuntur）。這一理論主張人類隻能完全理解自身創造的事物，如曆史和社會制度。

如需進一步了解法律程式中的具體使用場景，可參考權威法律詞典或案例庫。