bardolatry是什麼意思，bardolatry的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bardolatry英标

英:/'bɑː'dɒlətrɪ/ 美:/'bɑr'dɑlətri/

常用詞典

例句

專業解析

bardolatry（巴德崇拜）指對英國劇作家威廉·莎士比亞（William Shakespeare）的過度崇拜或偶像化，常帶有盲目推崇的貶義色彩。該詞由"bard"（詩人，特指莎士比亞）與"idolatry"（偶像崇拜）組合而成，最早由愛爾蘭劇作家蕭伯納（George Bernard Shaw）在1901年的戲劇《凱撒與克婁巴特拉》序言中創造，用以諷刺維多利亞時代将莎士比亞神化的文化現象。

核心含義解析：

1. 曆史背景

   19世紀英國興起“莎士比亞崇拜”，其作品被奉為文學聖經，甚至衍生出近乎宗教性質的狂熱。蕭伯納批判這種趨勢壓制了當代戲劇的創新，主張理性看待莎士比亞的成就與局限。

2. 現代引申義

   如今該詞泛指對莎士比亞的非理性推崇，例如：

   • 将其作品視為不可質疑的經典；
   • 過度解讀或賦予其超曆史意義；
   • 忽視其時代局限性（如性别觀念、殖民視角）。

3. 學術讨論

   學者詹姆斯·夏皮羅（James Shapiro）在《Contested Will: Who Wrote Shakespeare?》中指出，部分“bardolaters”甚至卷入“莎士比亞作者身份”的陰謀論，将偶像崇拜延伸至對作者生平的神秘化。

權威參考來源：

1. 《牛津英語詞典》（OED）

   收錄詞條定義："Excessive or religious veneration of Shakespeare"（對莎士比亞的過度或宗教性尊崇），明确标注蕭伯納為詞源創造者。

2. 蕭伯納《凱撒與克婁巴特拉》序言

   原文批判："This Bardolatry, this worship of Shakespeare… becomes ridiculous."（這種巴德崇拜，這種對莎士比亞的供奉…變得荒謬可笑。）

3. 文學批評著作

   如加裡·泰勒（Gary Taylor）的《Reinventing Shakespeare》分析該現象如何塑造後世對莎士比亞的接受史。

同源詞延伸：

• bardolater（巴德崇拜者）：指參與此類崇拜的個體，常見于文化批評語境。
• 反概念：Bardoclasm（反巴德崇拜），主張解構莎士比亞的權威地位，代表理性批判立場。

網絡擴展資料

bardolatry 是一個由"Bard"（吟遊詩人）和"-latry"（崇拜）組合而成的合成詞，專指對威廉·莎士比亞（William Shakespeare）的過度崇拜或偶像化。以下是詳細解析：

1.詞義與背景

• 核心含義：指對莎士比亞的狂熱崇拜，常隱含對莎士比亞文學地位的非理性追捧，甚至将其神化。
• 情感色彩：該詞通常帶有貶義，暗示盲目崇拜或缺乏批判性審視，常見于文學批評領域。

2.詞源解析

• Bard：源于古凱爾特語，原指吟遊詩人。因莎士比亞被譽為“The Bard of Avon”（埃文河畔的吟遊詩人），此詞成為他的代稱。
• -latry：來自希臘語後綴 "-latreia"，表示宗教崇拜（如 idolatry 偶像崇拜），賦予詞語“盲目崇拜”的負面含義。

3.發音與使用

• 音标：英式發音為 /bɑːˈdɒlətri/，美式發音為 /bɑrˈdɑːlətri/。
• 語法：作不可數名詞，常見搭配如 "indulge in bardolatry"（沉溺于莎翁崇拜）。

4.應用場景

• 用于描述學術界或大衆文化中過度推崇莎士比亞的現象。例如，有學者批評某些研究“陷入bardolatry，忽視文本的客觀分析”。

這個詞生動反映了莎士比亞在西方文學中的獨特地位，同時也提醒人們以理性态度對待經典作品。若需更多例句或曆史背景，可參考文學評論類資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

straightsponsorduethorsemanfend offrunner-upgo out of fashionuremiaasphyxiationdeviseddistichlumberyardProverbsscruplingsupersecretunseatanimal kingdomfind oneselftechnical leveltransitive verbantigenicbathhouseBedfordshireeucaryosisflintilyfuraltadoneGlossogobiusGreeffiellidaelagochilinemineralized