n. 梯次編隊；階層（echelon的複數）
v. 使列成梯隊（echelon的第三人稱單數）
Women from all echelons of society came out to support the protest.
社會各階層的女性們都去參與支持了這次抗議活動。
Officers were drawn largely from the top echelons of society.
這些官員大都來自社會上層。
The senior echelons of civil services are a powerful arm of the state.
高層次梯隊裡的公務員是國家有力的左膀右臂。
The lack of a degree didn't slow Gates' rise to the top echelons of business.
沒有學位這件事并沒有影響蓋茨向商業階梯最高處攀爬的速度。
Slowly, they have worked their way into the higher echelons of discipline after discipline.
漸漸地她們已經加入了各個學科的最高一級的梯隊裡。
But attitudes remain highly conservative and very few women are found in the upper echelons.
保守态度依然占主導，極少數女性在社會高層占有一席之地。
in echelon
排成梯隊的(地)；梯次配置的(地)
en echelon
雁列式的；梯形
"echelons"（梯隊）指組織或系統中按等級劃分的層級結構，源自法語"échelon"，意為梯級或台階。該詞在軍事領域最早指部隊作戰時的梯次配置，如二戰期間盟軍采用多層次進攻陣型。現代應用中，企業高層管理被稱為"top echelons"，體現決策權力的垂直分布，《哈佛商業評論》研究指出這種結構影響組織戰略制定。
社會學研究顯示，社會階層通過教育背景（如常春藤盟校畢業生多進入精英梯隊）、職業成就（高管占比不到企業總人數5%）和經濟資本（美國前1%家庭掌握38%財富）三個維度構建現代社會的分層體系。牛津英語詞典特别指出，該詞隱含流動機制，個人可通過特殊貢獻實現層級跨越。
根據多個詞典的解釋，"echelons"是"echelon"的複數形式，主要含義和用法如下：
一、核心含義
組織機構中的等級/階層（）
軍事領域的梯隊（）
二、擴展用法 3.社會階層延伸（）
三、詞态變化
例句參考： "Promotions often require approval from upper echelons."（晉升通常需要高層批準） "Fighter jets were echeloned across the sky."（戰鬥機以梯隊編隊劃過天空）
該詞源自法語"échelon"（梯級），拉丁詞根"scala"（梯子）是其演變源頭。如需更多例句或發音細節，可查看海詞詞典和新東方線上詞典。
【别人正在浏覽】