fabulation是什麼意思，fabulation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

Fabulation是一個源自拉丁語"fabula"（意為故事或傳說）的學術術語，在文學研究和叙事學領域具有雙重含義：

1. 叙事學定義

   指作者通過虛構手法重構現實事件的叙事策略，這種創作方式強調主觀想象而非客觀事實。根據《牛津英語詞典》，fabulation表現為"将現實事件轉化為寓言或神話式表達"（來源：Oxford English Dictionary）。例如薩爾曼·魯西迪在《午夜之子》中通過魔幻現實主義重構印度曆史，展示了fabulation的典型應用。

2. 文學批評概念

   美國文學評論家Robert Scholes在《The Fabulators》中将其定義為後現代文學特有的叙事模式，這種創作刻意打破傳統現實主義的束縛，通過非線性結構和超現實元素探索存在本質。代表作品如庫爾特·馮内古特的《五號屠場》，運用時間跳躍叙事質疑戰争曆史的客觀性。

該術語與相近概念存在重要區别：

• 不同于純粹的"fiction"（虛構），fabulation強調對現實材料的藝術變形
• 區别于"metafiction"（元虛構），它更注重哲學層面的真實重構而非叙事形式的自反性
• 在心理學領域，fabulation有時指代無意識記憶扭曲，但此用法需與文學定義嚴格區分（來源：Stanford Encyclopedia of Philosophy）

當代文學理論家Linda Hutcheon在《A Poetics of Postmodernism》中指出，fabulation已成為後殖民文學的核心創作策略，幫助作家解構殖民曆史叙事的權威性，例如奇瑪曼達·阿迪契的《半輪黃日》對尼日利亞内戰的重構。

網絡擴展資料

“Fabulation”是一個多領域使用的術語，其含義根據語境有所不同，以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 虛構/編造：在法語中，fabulation 指“虛構、編造或杜撰的行為”，常用于描述不真實的叙述。例如：孩子編造故事（cet enfant a le goût de la fabulation）。
• 文學創作手法：在文學領域，它可指一種叙事技巧，即通過虛構情節構建故事，與近義詞 affabulation（側重情節安排）相關。

2.心理學/醫學中的特殊含義

• 虛構症：在臨床心理學中，fabulation 被譯為“虛構症”，指患者因記憶障礙無意識地編造虛假經曆，以填補記憶空白。例如：某些腦損傷患者可能出現此症狀。

3.詞源與關聯詞

• 源自拉丁語 fabula（故事），與法語 affabulation（情節設計）和英語 fable（寓言）同源。
• 區别于“謊言”（mensonge），fabulation 可能不帶欺騙意圖，更多是創作或病理性的虛構。

4.使用場景示例

• 日常語境：“他的解釋純屬虛構”（son récit n'est qu'une fabulation）。
• 文學分析：“這部小說的虛構手法巧妙”（l'affabulation de ce roman est ingénieuse）。

若需進一步了解術語在心理學或文學中的具體應用，可查閱專業詞典或學術文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

set the tabledicelead the wayatwittercalefactionegotismfiftiesoceanographyengineering designexpectation of lifenonlinear dynamicsoperative treatmentproceed againstrural educationsteel wireatmolysiscistrondebusdecapitatorextrasystolehemocytoblastheterocoralliahomoiothermousinterstratifiedisogamlignanLinalesmaltinemarmoratumCagliari