proceed against是什麼意思，proceed against的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

起訴；控訴；提起訴訟

We shall proceed against him for theft.

我們将起訴他犯有偷竊罪。

We shall proceed against you if you do not pay within 30 days.

若你方30天内不付款，我們将起訴你方。

Bell threatened to proceed against him for the recovery of a debt.

貝爾揚言為了索取債款要對他提起訴訟。

Bell threatened to proceed against him for the recovery of the debt.

貝爾揚言為索債款要對他提起訴訟。

Are you sure that you want to proceed against your neighbour over such a trifling matter?

你是不是肯定就為這麼點小事而起訴你的鄰居？

|take legal action/go to court;起訴；控訴；提起訴訟

"proceed against" 的詳細解釋
"proceed against" 是法律語境中的常用短語，表示“起訴、控訴或對某人采取法律行動”，其核心含義是通過正式程式追究責任。以下是具體解析：

基本含義與用法
- 動詞短語，後接對象時用"proceed against sb."，表示對某人提起訴訟或采取法律手段。
- 例句：We shall proceed against transgressors.（我們将起訴違犯者）
- 搭配：常與罪名或原因連用，如 proceed against sb for fraud（因欺詐起訴某人）。
法律語境特性
- 強調通過正式司法程式追究責任，常見于合同糾紛、刑事犯罪等場景。
- 名詞形式"proceedings"（複數）表示“訴訟”，例如 divorce proceedings（離婚訴訟）。
與其他詞彙的關聯
- 同義詞：sue, prosecute, take legal action
- 反義詞：defend, drop charges
- 注意與"proceed with"（繼續進行某事）的區别，後者不涉及法律含義。
發音與變體
- 英式發音：/prəˈsiːd əˈɡenst/，美式發音：/proʊˈsiːd əˈɡenst/
- 過去式/分詞：proceeded against；第三人稱單數：proceeds against。

該短語專用于法律領域，需注意其正式性和特定搭配。如需進一步了解法律流程，可參考中的案例解析。

單詞 "proceed against" 通常用于指控、起訴或訴訟等法律行動。以下是更詳細的解釋、例句、用法、近義詞和反義詞。

"Proceed against" 意味着采取法律行動來對某人或某事進行起訴或指控。這個短語通常用于法律文書、律師和法律行動的文獻中。

The company decided to proceed against its former employee for breach of contract. (公司決定對其前雇員進行違反合同的指控。)
The government can proceed against individuals who violate tax laws. (政府可以對違反稅法的個人采取法律行動。)

"Proceed against" 經常用于以下情況：

"Proceed against" 的近義詞包括：

"Proceed against" 的反義詞是 "drop charges"，意思是撤銷指控或起訴。

【别人正在浏覽】