experience是什麼意思，experience的意思翻譯、用法、同義詞、例句

experience英标

英:/'ɪkˈspɪəriəns/ 美:/'ɪkˈspɪriəns/

常用解釋

經驗

詞性

過去式:experienced 過去分詞:experienced 現在分詞:experiencing 第三人稱單數:experiences 複數:experiences

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GMAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Experience 一詞在英語中含義豐富且應用廣泛，其核心指通過親身參與、觀察或遭遇而獲得的知識、技能或情感認知。它既可以是名詞，也可以是動詞，具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋：

1. 作為名詞：知識、技能與理解的獲得

   • 指通過實踐或接觸獲得的知識或技能： 這是最常見含義之一。它強調不是通過理論學習，而是通過實際做事、親身參與或長期接觸而掌握的能力或知曉的情況。例如：“五年工作經驗”（five years of work experience）、“旅行經驗”（travel experience）、“教學經驗”（teaching experience）。來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/experience_1) 将其定義為“the knowledge and skill that you have gained through doing sth for a period of time”。
   • 指（親身經曆的）事件或活動： 指某人親身參與或遭遇的具體事情或事件。這些事件可能是普通的、積極的或消極的。例如：“一次難忘的經曆”（an unforgettable experience）、“一次可怕的經曆”（a frightening experience）。來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/experience) 将其解釋為“something that happens to you that affects how you feel”。

2. 作為名詞：主觀感受與意識

   • 指（對某事物的）感受、體會： 強調個體在特定情境下的主觀感受、情感反應或内心體會。例如：“用戶體驗”（user experience）、“疼痛的體驗”（the experience of pain）、“快樂的體驗”（the experience of joy）。來源：APA Dictionary of Psychology (https://dictionary.apa.org/experience) 從心理學角度将其定義為“發生在一個體身上的事件或情境，以及該個體對此的意識”。

3. 作為動詞：親身經曆、感受或遭受

   • 指親身經曆或遭遇（某事）： 強調事件發生在某人身上，主體是事件的直接承受者或參與者。例如：“經曆困難時期”（experience difficult times）、“經曆變化”（experience changes）。來源：Collins English Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/experience) 将其動詞形式定義為“If you experience a particular situation, you are in that situation or it happens to you”。
   • 指感受到（某種情感或身體感覺）： 強調主體産生或感知到某種内在的感覺或情緒。例如：“感到疼痛”（experience pain）、“感到快樂”（experience happiness）。

總結關鍵點：

• 實踐性： “Experience” 的核心在于“親身實踐”或“直接遭遇”，區别于單純的理論知識學習。
• 過程與結果： 它既可以指獲取知識/技能/感受的過程（動詞或名詞的第一層含義），也可以指這個過程産生的結果（名詞的知識/技能含義）或經曆的事件本身（名詞的事件含義）。
• 主觀性： 特别是在描述感受或體會時，它具有強烈的主觀色彩。
• 廣泛適用性： 該詞適用于描述個人生活（情感、事件）、職業發展（技能、資曆）、學習過程（實踐認知）、産品/服務使用（用戶感受）等衆多領域。

提升理解的例子：

• 名詞（知識/技能）： “應聘者需要具備項目管理經驗。” (The applicant needs project management experience.) - 這裡指通過實際做項目獲得的能力。
• 名詞（事件）： “攀登珠峰是一次改變人生的經曆。” (Climbing Mount Everest was a life-changing experience.) - 這裡指親身參與的特定事件。
• 名詞（感受）： “虛拟現實技術可以提供沉浸式的體驗。” (VR technology can provide an immersive experience.) - 這裡指用戶使用時的主觀感受。
• 動詞（經曆）： “這座城市在過去十年經曆了巨大的發展。” (The city has experienced tremendous development in the past decade.) - 這裡指城市發生了這些變化。
• 動詞（感受）： “手術後，病人經曆了劇烈的疼痛。” (After the surgery, the patient experienced severe pain.) - 這裡指病人感受到了疼痛。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“experience”：

1.詞性與核心含義

• 詞性：名詞（可數/不可數）及動詞
• 發音：
  • 英式 [ɪkˈspɪərɪəns]，美式 [ɪkˈspɪriəns]
• 核心含義：
  • 名詞：
    • 不可數：指通過實踐或事件積累的“經驗”或“技能”（如工作經驗、生活經驗）。
    • 可數：指具體的“經曆”或“體驗”（如旅行經曆、難忘事件）。
  • 動詞：表示“親身經曆、感受或遭受某事”，強調直接參與或體驗（如經曆困難、感受快樂）。

2.詞源與曆史背景

• 詞源：源自拉丁語“experientia”，詞根“experi”意為“嘗試、經曆”，後綴“-ence”表名詞。
• 發展：14世紀進入英語，最初用于描述個人通過實踐獲得的知識，後擴展為具體經曆和情感體驗。

3.用法與搭配

• 名詞用法：
  • 不可數（抽象經驗）：

    Experience is the best teacher.（經驗是最好的老師。）

  • 可數（具體經曆）：

    The safari was an unforgettable experience.（狩獵旅行是一次難忘的經曆。）

• 動詞用法（及物）：

  She experienced great joy when hearing the news.（她聽到消息時感到極大的喜悅。）

• 常見搭配：
  • 職場：work experience（工作經驗）
  • 教育：learning experience（學習經曆）
  • 生活：personal experience（親身經曆）
  • 科技：user experience（用戶體驗）

4.近義詞辨析

• undergo：強調被動經受艱難或痛苦（如手術、災難）。
• sustain：側重承受負擔或傷害（如經濟壓力）。
• suffer：常指遭受損害或情感痛苦（如失去親人）。
• experience：中性詞，可指任何親身經曆或感受，無論積極或消極。

5.實際應用與例句

• 職場場景：

  We need a candidate with 5 years of experience in marketing.（我們需要有5年市場營銷經驗的候選人。）

• 日常對話：

  Traveling to Japan was a life-changing experience.（去日本旅行是一次改變人生的經曆。）

• 情感表達：

  He experienced loneliness during the pandemic.（疫情期間他感受到了孤獨。）

6.特殊注意事項

• 語法規則：
  • 不可數名詞不與不定冠詞連用（❌ an experience → ✅ experience）。
  • 動詞不可用于進行時（❌ is experiencing → ✅ experiences）。
• 文化隱喻：常象征“經驗與成長的關系”，如諺語 With experience comes wisdom.（經驗帶來智慧。）。

“experience”是一個兼具抽象與具體的多義詞。作為名詞時，既可指代通過實踐積累的智慧（不可數），也可描述特定事件（可數）；作為動詞則強調親曆過程。其用法廣泛覆蓋職場、教育、生活等領域，且需注意與近義詞的細微差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

sixtystreambrotherhoodin harmony without of datepropellerflannelcomplexesdeclivityfoggiernutrientspeonysloppedgasp for breathpost processingproprietary tradingsafety precautionsocket headtangible propertytubular pilebiharmoniccaparisoncashabledolichopodidaefoulbroodgasserhyperbaropathyJatakaLemarquandquaternary geology