exeunt是什麼意思,exeunt的意思翻譯、用法、同義詞、例句
exeunt英标
英:/'ˈeksiʌnt/ 美:/'ˈeksiʌnt/
常用詞典
v. (兩個及以上)演員或角色退場,下場(劇本中的說明用語)
例句
Exeunt BALLS and GORDON, head bowed, to a visiting professorship at MIT.
鮑爾斯和戈登退場,謙卑地接見麻省理工學院的教授。
Hopefully the powers-that-be will allow us all to exeunt when the time is right.
希望如果時間上合適的話,高層會讓我們都退場完結本劇。
同義詞
vi.|walk out on;退場
網絡擴展資料
exeunt 是源自拉丁語的戲劇術語,主要用于劇本中的舞台指示,以下是詳細解釋:
1. 基本含義與詞源
- 詞源:來自拉丁語動詞 exeunt(意為“他們離開”),是第三人稱複數形式。
- 詞性:不及物動詞(vi.),表示“(兩個或以上演員)退場、下場”。
2. 發音
- 英式發音:[ˈeksiʌnt]
- 美式發音:[ˈɛksiənt, -ˌʊnt]。
3. 使用場景
- 戲劇指示:在劇本中标注角色集體離場,常見于古典戲劇(如莎士比亞作品)。例如:
- Exeunt Antony and Cleopatra(安東尼和克婁巴特拉退場)。
- Exeunt all but Juliet and Nurse(除朱麗葉和乳母外,其他人退場)。
4. 與“exit”的區别
- 適用人數:
- exit 表示單人退場(如 Exit Hamlet);
- exeunt 表示多人退場(如 Exeunt servants)。
5. 擴展說明
- 該詞在現代英語中較少使用,主要出現在文學或戲劇研究領域。
如需更多例句或完整語境,可參考新東方詞典或海詞詞典的權威解釋。
網絡擴展資料二
詞性: 動詞
發音: /ɛkˈsiː(ə)nt/
定義: 表示戲劇中人物離開舞台的指示詞。
用法: 這個詞通常出現在戲劇的劇本中,并且用于指示人物離開舞台的場景。
解釋: "exeunt" 是拉丁語中“他們離去”的第三人稱複數形式。在戲劇中,這個詞通常出現在劇本的結尾處,用于指示所有演員離開舞台。
例句:
- The play ends with the stage direction "exeunt all", indicating that all the characters leave the stage. (劇本以“所有人離開”這個舞台指示詞結束,表示所有角色離開了舞台。)
- The actors exeunt the stage after their final bows.(演員在最後鞠躬後離開舞台。)
近義詞: 無
反義詞: 無
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】