exemplum是什麼意思，exemplum的意思翻譯、用法、同義詞、例句

exemplum英标

英:/'ɪɡ'zempləm; eɡ-/

詞性

複數 exempla

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Exemplum（拉丁語，複數形式為exempla）是中世紀至文藝複興時期歐洲文學與修辭學中廣泛使用的一種叙事手法，指通過具體的故事案例傳遞道德訓誡或抽象理念。其核心功能在于以生動的事例引導聽衆反思行為準則，常見于布道文、寓言集及訓誡文學中。

從曆史發展來看，exemplum起源于古羅馬修辭學家西塞羅（Cicero）和昆體良（Quintilian）的修辭理論。他們主張在演講中運用曆史典故強化論點說服力。中世紀時期，該手法被基督教傳教士系統化運用，如13世紀《修士故事集》（Gesta Romanorum）收錄了超過180個道德範例，成為當時教士布道的标準素材庫。

在文學領域，但丁（Dante Alighieri）的《神曲》大量運用exemplum結構，每個地獄場景都通過受罰者的具體故事闡釋對應的罪孽本質。宗教改革時期，馬丁·路德（Martin Luther）仍延續這種說教傳統，在《桌上談》（Table Talk）中借助生活轶事傳達神學思想。

現代研究中，劍橋大學中世紀文學教授J.A. Burrow指出，exemplum的本質特征是“具象化抽象”的雙向過程——既将道德規範轉化為可感知的叙事，又通過叙事提煉出普遍真理。這種手法至今仍在法律判例分析、商業案例教學等領域保持影響力。

網絡擴展資料

exemplum 是源自拉丁語的中性名詞，原意為“例子”或“例證”，複數形式為exempla。以下是其詳細解釋：

1. 基本含義
   指用于論證或說明的具體例子，強調通過實例佐證觀點或傳遞信息。例如在學術寫作中，常用作理論支撐的案例。

2. 延伸用法
   在文學或修辭學中，特指說教性故事，常見于中世紀宗教文本或寓言，通過叙事傳達道德訓誡。

3. 語法與詞源

   • 拉丁詞根為 eximere（“取出”），後演變為“示範性案例”。
   • 在拉丁短語中，如 exemplum in aliquo statuere（以某人/某事為例），體現其作為賓格名詞的語法功能。

4. 注意事項

   • 複數形式 exempla 多用于專業文獻或古典研究。
   • 與近義詞 example 相比，exemplum 更強調權威性或經典性，常見于哲學、曆史等領域。

如需進一步了解用法，可參考拉丁語詞典或文學分析資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

tickslide showspeciesgreat barrier reefof laterescindcoronarybathesdeorbitFEITMesozoicovercastingregistrationwaterishloggedwoodsycomputation moduledeveloping nationdivine lawodor controlsupport programstime dependentvector spaceacystinerviaantitrochantercartilaginificationdivaricosidegeothermygunlockheptabarbholasteridae