reaps是什麼意思，reaps的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET4,CET6,考研,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

reaps 是動詞reap 的第三人稱單數現在時形式。其核心含義及詳細解釋如下：

1. 收割（農作物）： 這是最原始和具體的含義，指用鐮刀等工具切割并收集成熟的谷物或其他農作物（如小麥、水稻、大麥等）。

   • 例：The farmerreaps the wheat in late summer. (農民在夏末收割小麥。)
   • 來源依據： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）明确将“收割成熟的谷物或類似作物”列為“reap”的首要定義。

2. 獲得，收獲（回報、成果、利益等）： 這是最常用的比喻義。指因之前的行動、努力、投資或行為而獲得某種結果，通常是積極的成果、好處、利潤或回報。這個含義強調付出與所得之間的因果關系。

   • 例：She worked hard for years and finallyreaps the rewards of her dedication. (她努力工作多年，終于收獲了奉獻的回報。)
   • 例：The company invested heavily in research and nowreaps substantial profits. (公司在研發上投入巨資，現在獲得了可觀的利潤。)
   • 來源依據： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将“獲得某物，尤指作為自己行動或工作的回報”作為“reap”的核心釋義之一。

3. （作為諺語的一部分）承受（後果）： 常出現在諺語“You reap what you sow” (種瓜得瓜，種豆得豆/自食其果) 中。在此語境下，“reap” 指收獲自己先前行為（尤指不良行為）所帶來的後果，可能是消極的。

   • 例：If you treat people badly, you will eventuallyreap the consequences. (如果你待人刻薄，最終會自食其果。)
   • 來源依據： 該諺語及其含義被廣泛收錄于各類習語詞典和語言學習資源中，反映了“reap”在表達因果報應時的慣用含義。

4. （在特定語境下）取得（成功、勝利）： 有時用于描述在競争或努力後取得成功或勝利。

   • 例：The teamreaped a decisive victory in the championship. (該隊在錦标賽中取得了決定性的勝利。)
   • 來源依據： 雖然不如前兩個含義常用，但在新聞報道和文學作品中，特别是在描述軍事或體育成就時，“reap”用于表示“取得（勝利）”的用法可被觀察到。

總結來說，“reaps” 的核心意思是“收割”或“收獲”，既可用于字面意義的農作物收割，更廣泛地用于比喻獲得努力、行動或投資帶來的積極成果（如回報、利益、利潤），或在諺語中表示承受自己行為（尤其是負面行為）的後果。

網絡擴展資料

單詞 "reaps" 是動詞 "reap" 的第三人稱單數形式，其含義和用法如下：

1. 基本含義：收割農作物

指用鐮刀等工具收割成熟谷物（如小麥、水稻等），常見于農業語境。
例：The farmer reaps the wheat in autumn.（農民在秋季收割小麥）

2. 引申義：獲得（成果/後果）

常與抽象名詞搭配，表示因行為或努力而得到結果，可指正面回報或負面後果：

• 正面：She reaps the rewards of hard work.（她收獲了努力的回報）
• 負面：He reaps what he sows.（種瓜得瓜，種豆得豆）

3. 常見搭配

• Reap benefits/profits（獲得利益）
• Reap the consequences（承擔後果）
• Reap a harvest（收割莊稼；比喻取得成果）

詞源與關聯

源自古英語 ripan，與古高地德語 rifen（采摘）同源，核心語義圍繞“收集成果”。相關詞包括reaper（收割者）、reaping machine（收割機）。

若需進一步了解具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會為您分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】