英:/'pɑːt/ 美:/'pɑːrt/
部分
過去式:parted 過去分詞:parted 現在分詞:parting 第三人稱單數:parts 複數:parts
初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語
n. 部分；角色；零件；一些；片段
vt. 分離；分配；分開
vi. 斷裂；分手
adv. 部分地
adj. 部分的
n. (Part)人名；(英、瑞典)帕特；(泰)巴；(法)帕爾
Painting has become an indispensable part of my life.
繪畫成了我生命中不可缺少的一部分。
Apart from death, nothing can part us.
除了死亡，沒有任何事物能将我們分開。
The country eventually parted with the treasure looted in the war.
該國最終交出了戰争中掠奪的寶藏。
The mother is parting her daughter's hair.
媽媽在給女兒梳開頭發。
His wife is part British, which is well recognized among the crowd.
他的老婆有一部分的英國血統，在人群中很好識别。
The early part of her life was spent in Paris.
她生命的早期是在巴黎度過的
At the saddest part of the movie, she cried on cue, just like I knew she would.
在電影最煽情的部分，她應時就哭了，我一早就知道她會哭。
An important part of a manager's job is to delegate responsibility to employees.
作為經理很重要的一部分就是為員工安排工作。
This old part of downtown has evolved into a thriving community of new shops, art galleries, and restaurants.
鎮中心的老城區變成了一個欣欣向榮的社區，有商店，藝術館和飯店。
Part of a diplomat's job is to learn to carry themselves with decorum and tact.
外交官工作的一部分就是既有禮貌又機智。
If you buy an eco-friendly car, the government will help pay part of the cost.
如果你買節能車，政府會有部分補貼。
Would you mind rewriting the last part to sound more natural?
你能重新寫最後一段嗎？寫得更自然一點？
My favorite part of Thanksgiving is all the leftover turkey!
我最喜歡的感恩節的部分是所有剩下的火雞！
We're past the hard part of the hike. It ought to be easy from here.
這次徒步旅行困難的地方已經過了。從這兒開始應該變得容易了。
Part of the roof has caved in.
部分屋頂已經坍塌了。
She was very good in the part.
她這個角色演得很好。
I'm going to shade this part in.
我要把這一部分畫得再暗一些。
I hate to part on such bad terms.
我不願分手時關系鬧得這麼僵。
It is all part of his grand design.
這都是他那宏圖大略的一部分。
part of
部分的；一部分
in part
部分地；在某種程度上
take part
參與， 參加
take part in
參加，參與
third part
第三部分；第三度
n.|role/workers/portion/proportion/character;部分；角色；零件
vt.|portion/separate from;分離；分配；分開
vi.|break it down;斷裂；分手
adv.|half;部分地
adj.|fractional/segmental;部分的
"Part"是英語中多功能的常用詞，主要含義可分為名詞和動詞兩類：
一、名詞含義
整體中的組成部分
指事物中不可分割的單元或構成整體的一分子。例如："The first part of the book explains basic theories"（書的開頭部分闡述基礎理論）。該定義源自《牛津英語詞典》對"part"的權威解釋。
角色或職責
在戲劇或社會場景中表示特定功能，如："She played the part of Juliet"（她飾演朱麗葉的角色）。此用法被劍橋詞典收錄為戲劇術語标準釋義。
機械零件
特指機械裝置的組成元件，例如："The factory produces car parts"（這家工廠生産汽車零部件）。美國傳統詞典将其列為工程技術領域專業術語。
二、動詞含義
表示分離或分開的動作，如："The crowd parted to let the ambulance pass"（人群分開讓救護車通過）。韋氏詞典将其歸類為高頻動詞用法。
該詞源自古法語"partie"，在14世紀進入英語後逐漸發展出多重語義，語言學家David Crystal在《英語語言百科全書》中詳細考證了這一演變過程。
詞性：名詞（n.）、及物動詞（vt.）、不及物動詞（vi.）、形容詞（adj.）、副詞（adv.）
發音：英 [pɑːt]，美 [pɑːrt]
整體中的“部分”或“局部”
零件或部件
地區或區域
音樂與文學中的專用術語
及物動詞（vt.）：分離或分配
不及物動詞（vi.）：斷裂或分手
形容詞：部分的
副詞：部分地
固定搭配
習語表達
part 是一個多功能詞彙，核心含義為“部分”，但其用法涵蓋物理分割（如零件）、抽象概念（如角色）、地理區域及動作（如分離）。需注意不同詞性下的搭配差異（如 take part in 與 play a part），以及文化場景中的引申意義（如音樂聲部、法律條款）。掌握其不規則複數形式（parts）和固定搭配可提升語言應用的準确性。
modestybygonesnappysenescentcomplaintsmillerpetropoppyreverySicklesstunnedclaim forcucumber extractfrequency convertergiving awayput to the swordsocial ladderuninterrupted serviceappendicocecostomycatachosischromophileethaminefoudroyantglisterhandweavingintraligamentousmediallymesobiliviolinmetafilemicroprogram