excellent quality是什麼意思，excellent quality的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"excellent quality" 是一個常用的英語詞組，由形容詞 "excellent" 和名詞 "quality" 組合而成，用于描述事物或服務所具有的卓越、出衆的品質或特性。其核心含義在于強調遠超一般标準或期望的高水平表現。

以下是其詳細解釋：

1. 詞義拆解與組合：

   • Excellent (優秀的、卓越的)： 這個形容詞表示“極好的”、“傑出的”、“出類拔萃的”。它超越了“好”(good)或“非常好”(very good)，代表着最高層次的評價，通常意味着在同類中處于頂尖水平。
   • Quality (質量、品質、特性)： 這個名詞指事物内在的本質屬性、優劣程度或性能特征。它可以指産品的耐用性、工藝的精湛度、服務的專業性和周到性、材料的質地、工作的完成度等。
   • Excellent Quality (卓越品質/優質)： 将兩者結合，“excellent quality” 直接指代“卓越的質量”或“優秀的品質”。它描述的是一種綜合性的高水平狀态，表明某物或某項服務在關鍵的性能、耐用性、可靠性、美觀度、用戶體驗等方面都達到了非常出色、令人滿意的程度，甚至超出預期。

2. 核心内涵與應用場景：

   • 高标準與優越性： 它意味着達到了極高的标準，通常優于市場上的普通産品或服務。例如，“excellent quality materials” 指使用了頂級、耐用的材料。
   • 可靠性與耐用性： 常用于描述經久耐用、性能穩定可靠的産品。例如，“The watch is known for its excellent quality and precision.”（這款手表以其卓越的品質和精準度聞名。）
   • 精湛工藝與細節： 可以指代制作精良、注重細節的産品或成果。例如，“The furniture showcases excellent quality craftsmanship.”（這件家具展現了卓越的工藝品質。）
   • 卓越表現與效果： 用于評價服務、工作成果或表現非常出色。例如，“She provided excellent quality customer service.”（她提供了優質的客戶服務。）“The report is of excellent quality.”（這份報告質量上乘。）
   • 用戶滿意度： 最終，“excellent quality” 往往與高度的用戶滿意度和積極的評價相關聯。它暗示消費者或使用者對該産品或服務的整體體驗非常滿意。

3. 商業與日常語境：

   • 市場營銷： 是企業宣傳産品優勢、建立品牌形象的關鍵詞彙，用于向消費者承諾其産品/服務具有非凡的價值和可靠性。
   • 産品評價： 消費者評論、專業測評中常用此詞來推薦他們認為表現優異的産品。
   • 工作評估： 在職場中，可用于評價員工的工作産出或項目的完成質量。
   • 日常生活： 人們也用它來形容自己認為特别好、值得稱贊的事物。

總結來說，“excellent quality” 是一個高度褒義的詞組，它強有力地表達了某物或某項服務在質量、性能、工藝或表現上達到了頂尖、出色、令人信賴和滿意的水平，是超越一般“好”的卓越标準。

網絡擴展資料

“excellent quality”是一個英語短語，由兩個核心詞彙組成：

1. excellent
形容詞，意為“極好的，卓越的”，強調事物超出一般标準，帶有高度贊賞的意味。例如：

• She gave an excellent presentation.（她的演講非常出色）
• The food here is excellent.（這裡的食物非常棒）

2. quality
名詞，主要含義包括：

• 質量：指物品或服務的優劣程度（如：high quality materials 高質量材料）
• 特性：事物的本質屬性（如：the unique quality of light in the painting 畫中光的獨特特質）

組合含義
“excellent quality”整體表示“卓越的質量”或“優質”，常用于：

• 産品描述（如：This watch is made with excellent quality materials.）
• 服務評價（如：The hotel provides excellent quality service.）
• 藝術作品或學術成果（如：The research paper is of excellent quality.）

使用注意

• 正式語境中可替換為“superior quality”，但“excellent”更口語化。
• 避免與“excellence”（名詞，表“卓越性”）混淆，如錯誤表達“excellence quality”應改為“excellent quality”。

别人正在浏覽的英文單詞...

choirnaturallylitter basketstrychninelook for sbgold rushpronouncedsolicitousaffiliationmalaiseEmmylistenersadjusting mechanismbelt tighteningdecorative lightingheart failurelacrimal ductmanganese sulphatepercussion drillingporous mediarealize the valueworking principlefaciocervicalferitinidioblastimmunohematologyindivertibleisonitrosoLonstermangol