bondwoman是什麼意思，bondwoman的意思翻譯、用法、同義詞、例句

bondwoman英标

英:/''bɒnd,wʊmən/ 美:/'ˈbɑːndˌwʊmən/

詞性

複數 bondwomen

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

bondwoman（複數形式：bondwomen）是一個曆史術語，指在法律上或習俗上被強制處于奴役狀态的女性。其核心含義包含以下要點：

1. 法律身份

   指因債務、契約、出生或戰争等原因失去人身自由，被迫為他人提供無償勞役的女性。在奴隸制社會，bondwoman 被視為奴隸主的財産，不具備完整人格權，其勞動、婚姻及子女歸屬通常由奴隸主支配。例如，在北美殖民地時期，部分白人契約傭工（indentured servants）中的女性在契約期内也屬于 bondwoman 範疇 。

2. 詞源與構詞

   由 "bond"（束縛、契約）和 "woman"（女性）複合而成，直譯為"受契約約束的女性"。該詞最早可追溯至中古英語時期，與 "bondman"（男性奴仆）對應，強調性别化的奴役身份 。

3. 曆史語境中的使用

   • 奴隸制社會：在歐美殖民體系中，bondwoman 特指非洲裔女性奴隸，需終身服侍奴隸主家庭或從事種植園勞動。例如，美國19世紀文獻中常以此詞指代黑人女奴 。
   • 契約奴役：部分歐洲移民女性通過籤訂固定年限的勞動契約（通常5-7年）抵償旅費，期間被稱為 bondwoman，契約期滿後可獲自由 。

4. 現代語義與法律廢止

   隨着全球奴隸制的廢除，該詞已不再用于描述當代社會關系。如今僅見于曆史文獻、文學作品中，作為批判性術語反映系統性壓迫。聯合國《廢止奴隸制公約》（1956年）及各國法律均禁止一切形式的奴役 。

權威參考來源：

1. Oxford English Dictionary - "bondwoman" 詞條釋義與曆史用例
2. Merriam-Webster Dictionary - 詞源與法律定義分析
3. Encyclopedia Britannica - "Indentured Servitude in Colonial America"
4. United Nations Human Rights Office - 《Supplementary Convention on the Abolition of Slavery》

網絡擴展資料

"bondwoman" 是一個英語名詞，具體含義如下：

1.核心定義

• 女奴隸：指在曆史或文學語境中，因債務、契約或強制勞動而失去自由的女性。該詞常與“bondswoman”“bondmaid”作為同義詞替換使用。

2.詞源與用法

• 由“bond（契約/束縛）”和“woman（女性）”組合而成，強調因契約關系被奴役的身份。常見于曆史文獻或經典文學中，現代英語使用頻率較低。

3.語法與發音

• 複數形式：bondwomen。
• 發音：
  • 英式：['bɒndwʊmən]
  • 美式：['bɒndwʊmən]。

4.例句參考

• "So then, brethren, we are not children of a bondwoman."（出自的例句片段，可能用于宗教或比喻語境）。

5.關聯詞彙

• 同義詞：bondmaid（女仆/女奴）、bondswoman（女奴隸或女保證人）。

提示：如需更完整的語境例句或曆史背景，可參考權威詞典或文學著作。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】