
英:/'frɪˈvɒləti/ 美:/'frɪˈvɑːləti/
輕率
複數:frivolities
TOEFL,GRE,SAT
n. 輕浮;輕薄;輕率
The frivolity of this man made many people despise him.
這位男士的輕浮讓很多人都鄙視他。
We must not resolve this serious diplomatic incident with frivolity.
我們決不能敷衍地解決這個嚴肅的外交事件。
I hate to waste time on frivolities like shopping.
不讨厭把時間浪費在逛街這種無聊的事情上。
You shouldn't treat such a serious subject with frivolity.
對待如此嚴肅的話題你不能敷衍輕視
It was just a piece of harmless frivolity.
這僅是無惡意的愚蠢行為。
There is just not enough fun and frivolity in culture today.
當今文化中太缺少樂趣和輕松。
There is a serious message at the core of all this frivolity.
所有這些輕松樂事的核心傳遞着一個嚴肅的訊息。
But frivolity isn't a recent invention.
但無聊并非當下之新發明。
If I buy it today, will you accuse me of frivolity.
如果我今天買它,你會不會譴責我輕浮?
n.|levity/triviality;輕浮;輕薄;輕率
frivolity(名詞)指行為、态度或事物表現出缺乏嚴肅性、重要性或價值,強調輕浮、無聊或瑣碎的特質。其核心含義包含以下層次:
輕浮淺薄的行為
指無實質意義、追求短暫享樂或消遣的活動,常帶有不負責任的意味。例如在正式場合開不合時宜的玩笑,或沉迷于無益的娛樂而忽視責任。牛津詞典将其定義為"行為或态度缺乏嚴肅性,輕佻而不莊重"(Oxford Languages)。
瑣碎無價值的事物
形容事物本身空洞、膚淺或華而不實。如過度關注時尚潮流中的非功能性裝飾,或耗費資源于無實際意義的活動。劍橋詞典指出該詞包含"愚蠢或浪費時間"的隱含意義(Cambridge Dictionary)。
詞源與語義演變
源自拉丁語 frivolus(意為"無價值、瑣碎"),18世紀進入英語後逐漸強化了"缺乏深度"的貶義色彩。韋氏詞典強調其隱含"不值得認真對待"的評判(Merriam-Webster)。
文學與社會學視角
在奧斯卡·王爾德戲劇《不可兒戲》中,角色宣稱"人生太重要,以至于不能太嚴肅",以反諷手法批判維多利亞時代上流社會的浮誇作風。社會學家托斯丹·範伯倫在《有閑階級論》中,則将"炫耀性休閑"視為階級特權的 frivolity 表現(Project Gutenberg)。
心理學關聯性
過度沉溺于 frivolity 可能反映逃避現實的心理機制。但適度表現與情境匹配的輕松行為(如幽默互動)具有社交潤滑作用,需區别于病态逃避(American Psychological Association)。
引用來源:
- 牛津詞典: Oxford Languages
- 劍橋詞典: Cambridge Dictionary
- 韋氏詞典: Merriam-Webster
- 王爾德作品: Project Gutenberg
- 心理學觀點: APA
以下是對單詞frivolity 的詳細解釋:
如需更多例句或語境分析,可參考權威詞典(如新東方線上、海詞詞典等)。
effortabundancego in for stharbitratorcorroboratekickbackacceptingbegsformalizedhallmarksrattyseapowersplashingsymbolizedtorpifytranslatesuncontestedvitalizeddemolition blastingfitness trainingin sympathy withsincere desirespecialized traininganthanthreneArcheanasteroidaldiproqualonehypophrenosismicrometeoroidmexenone