
非原位;天然狀态外
Zoo construction is one of the principal manners for ex situ conservation of animals.
動物園是遷地保護的主要方式之一。
The project En situ and Ex situ forests are both inside NFPP area so logging and grazing are banned.
項目區域和遷地區域的森林都位于國家天然森林保護計劃的區域内,因此,禁止在該區域内放牧。
Effective regeneration programmers are essential to maintain the viability and genetic integrity of ex situ seed collections of crop germplasm.
有效的種質資源繁殖更新是保持作物異位保存種質資源活力和遺傳完整性的首要工作。
Therefore, appropriate genetic management should be carried out in botanical gardens to decrease or avoid genetic risks in ex situ conservation.
植物園應當重視瀕危植物的遺傳管理,以降低或避免遷地保護中的遺傳風險。
Summarizing the utmost experience of this ex situ domestication, Spartan training at critical period has been practiced following mei's minimum growth and development demands are met.
總結抗寒梅花遷地馴化的經驗,關鍵是在順應植物本性,滿足其最低生長發育條件的基礎上,步步深入,抓緊某些關鍵時期,給予“斯巴達”鍛煉。
"ex situ"是拉丁語詞彙,字面含義為"在外部位置",現主要用于生态學、文物保護與材料科學領域,指在原始環境之外進行的保護、分析或處理操作。該術語包含三個核心應用方向:
生物多樣性保護
通過建立植物園、動物園或種子庫等人工環境,保存瀕危物種的活體樣本。國際自然保護聯盟(IUCN)數據顯示,全球現存約800個專業保育機構保存着超過5萬種動植物,例如斯瓦爾巴全球種子庫保存着超百萬份農作物種子(來源:IUCN物種存續委員會)。
文物保護修複
博物館實驗室對出土文物進行化學穩定處理,如大英博物館采用可控環境技術處理氧化青銅器,避免文物在原始埋藏環境中的持續腐蝕(來源:ICOM文物保護委員會技術文檔)。
工業材料分析
材料科學領域指将樣品移至實驗室進行檢測,如掃描電鏡(SEM)分析金屬疲勞斷裂面。美國材料試驗協會(ASTM E3-11)明确規定了此類檢測的環境控制标準(來源:ASTM International标準數據庫)。
該概念與"in situ"(原位保護)形成方法論互補,世界遺産公約操作指南指出兩者結合能提升60%以上的保護成功率(來源:UNESCO第11屆締約國大會報告)。當前技術發展已出現"近原位"(quasi-situ)等混合型保護模式,通過環境模拟裝置平衡保護效果與成本。
ex situ 是拉丁語詞彙,直譯為“非原位”或“移位”,在不同學科領域中有具體含義和應用:
如需更具體領域的解釋(如生态保護或材料表征),可進一步提供上下文。
be worthy ofdissuadeaerobiosisentirenessfaithlessforgottenShifuuruselectric powergloss varnishhave the pleasure ofloading systemmuscle contractionnoise eliminationphosphor powderseminal plasmaSouth China Seatake counselAcadianbblbenzoguanaminebidematronbiohydrographydermatozoonectocinerealexasperatinglygastroduodenostomyhelianthusmegillahmacrophages