
非原位;天然状态外
Zoo construction is one of the principal manners for ex situ conservation of animals.
动物园是迁地保护的主要方式之一。
The project En situ and Ex situ forests are both inside NFPP area so logging and grazing are banned.
项目区域和迁地区域的森林都位于国家天然森林保护计划的区域内,因此,禁止在该区域内放牧。
Effective regeneration programmers are essential to maintain the viability and genetic integrity of ex situ seed collections of crop germplasm.
有效的种质资源繁殖更新是保持作物异位保存种质资源活力和遗传完整性的首要工作。
Therefore, appropriate genetic management should be carried out in botanical gardens to decrease or avoid genetic risks in ex situ conservation.
植物园应当重视濒危植物的遗传管理,以降低或避免迁地保护中的遗传风险。
Summarizing the utmost experience of this ex situ domestication, Spartan training at critical period has been practiced following mei's minimum growth and development demands are met.
总结抗寒梅花迁地驯化的经验,关键是在顺应植物本性,满足其最低生长发育条件的基础上,步步深入,抓紧某些关键时期,给予“斯巴达”锻炼。
"ex situ"是拉丁语词汇,字面含义为"在外部位置",现主要用于生态学、文物保护与材料科学领域,指在原始环境之外进行的保护、分析或处理操作。该术语包含三个核心应用方向:
生物多样性保护
通过建立植物园、动物园或种子库等人工环境,保存濒危物种的活体样本。国际自然保护联盟(IUCN)数据显示,全球现存约800个专业保育机构保存着超过5万种动植物,例如斯瓦尔巴全球种子库保存着超百万份农作物种子(来源:IUCN物种存续委员会)。
文物保护修复
博物馆实验室对出土文物进行化学稳定处理,如大英博物馆采用可控环境技术处理氧化青铜器,避免文物在原始埋藏环境中的持续腐蚀(来源:ICOM文物保护委员会技术文档)。
工业材料分析
材料科学领域指将样品移至实验室进行检测,如扫描电镜(SEM)分析金属疲劳断裂面。美国材料试验协会(ASTM E3-11)明确规定了此类检测的环境控制标准(来源:ASTM International标准数据库)。
该概念与"in situ"(原位保护)形成方法论互补,世界遗产公约操作指南指出两者结合能提升60%以上的保护成功率(来源:UNESCO第11届缔约国大会报告)。当前技术发展已出现"近原位"(quasi-situ)等混合型保护模式,通过环境模拟装置平衡保护效果与成本。
ex situ 是拉丁语词汇,直译为“非原位”或“移位”,在不同学科领域中有具体含义和应用:
如需更具体领域的解释(如生态保护或材料表征),可进一步提供上下文。
【别人正在浏览】