Evacuation Route是什麼意思，Evacuation Route的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Evacuation Route"（疏散路線）是一個關鍵的安全術語，尤其在建築安全、應急管理和災害響應領域。它的核心含義是指：

預先規劃、明确标識的路徑，用于在緊急情況（如火災、地震、化學洩漏、恐怖襲擊或其他威脅生命安全的突發事件）發生時，将人員從建築物内部或危險區域快速、有序、安全地引導至指定安全集合地點或公共安全區域的通道。

其詳細含義和關鍵要素包括：

1. 目的與功能：

   • 生命安全：首要目标是保障人員生命安全，使其在最短時間内脫離險境。
   • 有序撤離：避免恐慌和混亂，引導人群按既定方向移動，減少踩踏等次生風險。
   • 可達安全區：終點是經過評估确認的安全場所，如室外空地、防火分區内的安全區域或指定的應急避難所。

2. 核心特征：

   • 連續性：疏散路線必須是無障礙、連貫的通道，從建築物内部任何可達點開始，最終通向室外安全地點或安全區域。不應存在死胡同或無法通行的障礙物。
   • 寬度充足：路線的寬度（如走廊、樓梯、出口門寬度）必須根據預估的疏散人數進行設計，确保在高峰時段也能滿足人員快速通過的需求。相關建築規範（如中國的《建築設計防火規範》GB 50016）對此有明确規定。
   • 防護性：理想情況下，疏散路線（尤其是疏散樓梯間）應具備一定的防火、防煙分隔能力（如設置防火門、正壓送風系統），為疏散過程提供時間保障，形成相對安全的“逃生通道”。這在高層建築和大型公共建築中尤為重要。
   • 标識清晰：必須配備符合标準的、醒目的疏散指示标志（通常為綠色，帶有奔跑人形和箭頭），即使在斷電或煙霧環境下（如使用蓄光型或帶應急照明的标志）也能清晰辨識。标志需指明方向和距離。
   • 照明可靠：疏散路徑，特别是樓梯間和出口，必須配備應急照明系統，在主電源失效時自動啟動，确保路徑可見。

3. 設計依據與标準：

   • 疏散路線的設計、建造和維護嚴格遵循國家和地方的建築規範、消防法規以及安全标準。例如：
     • 中國的《建築設計防火規範》(GB 50016) 詳細規定了安全出口、疏散樓梯、疏散走道的設置要求、寬度計算、距離限制等。
     • 國際标準如《國際建築規範》(International Building Code, IBC) 的 Chapter 10 也專門規定了疏散途徑的要求。
     • 美國國家消防協會的《生命安全規範》(NFPA 101 Life Safety Code) 是全球廣泛認可的參考标準之一。
   • 設計需考慮建築物用途、人員密度、人員特性（如是否有行動不便者）、潛在風險等因素。

4. 組成部分：

   • 疏散走道：建築物内連接房間與安全出口或樓梯間的走廊、過道。
   • 疏散樓梯：具有防火防煙功能的垂直疏散通道（如封閉樓梯間、防煙樓梯間）。
   • 安全出口：通向建築物外部、相鄰防火分區或安全區域的最終出口門。
   • 疏散指示标志和應急照明：引導和照明設施。
   • 避難層/間：在超高層建築中設置的臨時安全區域。
   • 最終安全集合點：建築物外部遠離危險、便于清點人數的指定地點。

5. 重要性：

   • 疏散路線是建築物被動防火和安全設計的核心組成部分，是災害發生時保障人員生命的“生命線”。
   • 清晰、暢通、符合規範的疏散路線能顯著提高疏散效率，減少傷亡。
   • 定期檢查、維護疏散路線，确保其時刻處于可用狀态，并組織疏散演習，是安全管理的重要環節。

權威性參考來源：

• 中華人民共和國住房和城鄉建設部：發布的強制性國家标準《建築設計防火規範》(GB 50016) 是指導中國境内建築疏散設計的最權威法規文件。該規範詳細規定了各類建築的安全疏散要求。 (來源：住房和城鄉建設部官方網站發布的國家标準公告及規範文本)
• National Fire Protection Association (NFPA - 美國國家消防協會)：其制定的 NFPA 101《生命安全規範》(Life Safety Code) 是全球範圍内被廣泛采納和參考的關于建築火災生命安全（包括疏散途徑）的權威标準。該标準對疏散通道的構成、性能、标識、照明等有詳盡規定。 (來源：NFPA 官方網站 - www.nfpa.org/codes-and-standards)
• International Code Council (ICC - 國際規範理事會)：制定的《國際建築規範》(International Building Code, IBC) 在美國及許多其他地區被采用。其 Chapter 10 “Means of Egress” (疏散途徑) 系統性地定義了疏散路線的所有組成部分和要求。 (來源：ICC 官方網站 - codes.iccsafe.org)
• 職業安全與健康管理局 (OSHA - 美國)：雖然主要關注工作場所安全，但其法規（如 29 CFR 1910.36 - 出口路線設計及施工）也明确了工作場所疏散路徑的基本要求。 (來源：OSHA 官方網站 - www.osha.gov)

網絡擴展資料

“Evacuation Route”是由兩個核心詞彙組成的複合詞，其含義與緊急情況下的安全疏散相關。以下是詳細解釋：

1.詞義分解

• Evacuation（/ɪˌvækjuˈeɪʃ(ə)n/）：

  • 指在緊急情況下（如火災、自然災害、戰争等）有組織地撤離人員或轉移物資的行為。例如：消防員指揮建築物疏散，或政府撤離受災城市居民。
  • 相關概念：撤退（retreat）、排空（emptying）、緊急轉移（emergency relocation）。

• Route（/ruːt/）：

  • 指規劃好的路徑或路線，通常用于交通、運輸或移動。例如：規劃疏散路線，或優化城市疏運最佳路徑。

2.組合含義

Evacuation Route 即“疏散路線”，指預先設計用于在緊急情況下快速、有序撤離人員到安全區域的通道或路徑。例如：

• 建築物内的逃生通道标牌（如“安全出口”标識）。
• 城市應對自然災害（如台風、洪水）時規劃的撤離主幹道。

3.使用場景

• 公共安全：如地震演習中指定的撤離路線。
• 建築設計：商場、辦公樓等場所必須設置明确的疏散路線。
• 交通管理：災難發生時，交警可能臨時調整道路為單向疏散路線以提高效率。

4.相關擴展

• 同義詞：Escape route（逃生路線）、Emergency exit（緊急出口）。
• 反義詞：Congestion point（擁堵點）、Dead end（死胡同）。

如需了解更多實際應用案例或發音細節，可參考來源、和。

别人正在浏覽的英文單詞...

subsidyassortedbesmearenthralexemplarycanardcelibategripplelicensednodulespuckersRaphaelreversedslainstretcherswolfberrycell biologycorporate charterin sad earnestjewel caseschool assignmentwish you good luckcardioptosiacitrouscolumbiumdryasdustETXextractableGalenismlade