看電影；在電影院
What's on at the movies?
電影院在上演什麼片子？
A lot of the money that you pay at the movies goes back to the film distributors.
你付給電影院的錢有很多又回到了電影發行人的手裡。
They are at the movies.
他們在看電影。
We had a good laugh at the movies.
我們在電影院大笑了一場。
Betty is at the movies.
貝蒂正在看電影。
|at the cinema;看電影；在電影院
“at the movies”是一個英語慣用短語，通常指“在電影院觀影”或“參與與電影相關的活動”。這一表達在口語和書面語中均被廣泛使用，其含義和用法可從以下角度解析：
基本定義與用法
“at the movies”直譯為“在電影院”，常用于描述某人正在電影院觀看電影的行為。例如：“They spent Saturday night at the movies.”（來源：劍橋詞典。該短語強調物理空間上的“電影院場所”，與“watch a movie at home”（在家觀影）形成對比。
文化與社會場景
在歐美文化中，“going to the movies”不僅是娛樂活動，還承載社交屬性。例如，20世紀中期美國電影院作為家庭和情侶的流行去處，這一短語常關聯集體記憶（來源：《電影與社會文化研究》。現代語境中，它也涵蓋購票、購買零食等觀影前後的行為。
語法結構與變體
短語由介詞“at”+定冠詞“the”+複數名詞“movies”構成。複數形式“movies”源自早期電影放映場所（movie theater）的多廳特性，現已成為固定搭配（來源：牛津英語詞典。英式英語中更常用“at the cinema”，而美式英語偏好“at the movies”。
延伸含義與隱喻
在非字面語境中，該短語可象征“沉浸于虛構故事”或“脫離現實”。例如：“His explanation sounded like a scene at the movies.”（來源：柯林斯詞典。這種用法常見于文學和影視評論中。
“at the movies” 是一個常用英語短語，主要包含以下含義和用法：
“at the movies” 核心意義是“在電影院觀影”，但需結合語境判斷具體指地點還是行為，并注意英美表達差異。
【别人正在浏覽】