epitomize是什麼意思，epitomize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

epitomize英标

英:/'ɪˈpɪtəmaɪz/ 美:/'ɪˈpɪtəmaɪz/

常用解釋

成為…的典範

詞性

過去式:epitomized 過去分詞:epitomized 現在分詞:epitomizing 第三人稱單數:epitomizes

類别

TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Epitomize" 是一個及物動詞，其核心含義是成為某事物最典型或最完美的代表或體現。它描述的是某個人、事物或概念集中體現了某個類别、品質、理念或時代的精髓或最顯著特征。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：成為典範或縮影

   • "Epitomize" 意味着某人或某物是某種抽象概念（如美德、時代精神、風格、理想）或某種具體類别（如某個群體、某種現象）的最具代表性、最純粹或最完美的例子。
   • 它強調的是集中體現和典型化。被 "epitomize" 的對象往往濃縮了所代表事物的關鍵特征。
   • 例如：我們說 "Mahatma Gandhi epitomized nonviolent resistance"（聖雄甘地體現了非暴力抵抗的精髓），意思是甘地是非暴力抵抗理念最完美的化身和代表，集中展現了其核心原則和精神。我們說 "The sleek design epitomizes modern luxury"（這流線型的設計是現代奢華的典範），意味着該設計完美地代表了現代奢華的所有特質。

2. 用法特點：

   • 及物動詞： 它需要一個賓語，即被體現或代表的對象（通常是抽象概念或類别）。結構通常是：A epitomizes B （A 體現了 B / A 是 B 的典範）。
   • 高度概括性： 使用 "epitomize" 通常帶有一種總結性和概括性，暗示所描述的對象是其代表物的精華或縮影。
   • 褒義或中性居多： 雖然偶爾也可用于負面語境（如 "He epitomizes greed"），但更多時候用于表達對典範、精華的認可。

3. 與近義詞的細微差别：

   • Represent (代表)： 含義更廣，指象征、代理或作為例子，不一定是最完美或最典型的代表。Epitomize 的程度更深，強調“最典型”、“最完美體現”。
   • Exemplify (例證)： 強調作為例子來說明或證明某個觀點、規則或品質。Epitomize 更側重于成為該事物本身的化身或精髓。
   • Symbolize (象征)： 強調用符號或标志來代表，可能帶有更多的隱喻意味。Epitomize 更直接地表示“本身就是那個東西的完美體現”。
   • Embodiment (化身 - 名詞)： Epitomize 是動詞形式，含義與 "be the embodiment of" 非常接近，都表示“是...的化身”。

4. 實際應用舉例：

   • "Her dedication and hard workepitomize the spirit of the Olympic Games." (她的奉獻和努力體現了奧林匹克精神。) [來源：奧林匹克相關報道或評論]
   • "The little black dress is often said toepitomize timeless elegance." (小黑裙常被譽為永恒優雅的典範。) [來源：時尚評論或曆史，如 Vogue 或時尚史書籍]
   • "This historic buildingepitomizes the architectural style of the Victorian era." (這座曆史建築是維多利亞時代建築風格的縮影。) [來源：建築史或文化遺産資料，如 UNESCO 或相關博物館網站]
   • "For many, his rise from poverty to successepitomizes the American Dream." (對許多人來說，他從貧窮到成功的經曆是美國夢的完美體現。) [來源：社會學評論或人物傳記]

權威來源參考：

1. Oxford English Dictionary (OED): 作為英語語言最權威的曆史性詞典，OED 提供 "epitomize" 的詞源、曆史演變和精确定義。它指出該詞源于希臘語，經由拉丁語進入英語，核心含義是“制作或成為摘要、縮影”進而引申為“代表...的典型”。 [來源：Oxford English Dictionary Online - 需訂閱訪問：https://www.oed.com/ 或查閱紙質版]
2. Merriam-Webster Dictionary: 提供清晰的定義："to serve as the typical or ideal example of"。并給出例句說明用法。 [來源：Merriam-Webster Dictionary Online: https://www.merriam-webster.com/dictionary/epitomize]
3. Cambridge Dictionary: 定義為 "to be a perfect example of a quality or idea"。強調其作為“完美例子”的含義。 [來源：Cambridge Dictionary Online: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/epitomize]
4. 學術語境中的使用： 在文學批評、曆史研究、社會學分析等學術領域，"epitomize" 常被用來精煉地指出某個具體人物、事件或作品如何集中代表了一個時代、運動或思潮的核心特征。例如，在分析文學作品時，學者可能會說某個角色 "epitomizes the Romantic hero"。 [來源：相關領域的學術期刊、專著，如 JSTOR 數據庫中的論文]

網絡擴展資料

epitomize 是一個及物動詞，主要有以下三層含義：

1. 作為典型或典範
   指某事物或人集中體現了某種特質的精髓，成為其完美代表。例如：
   "The city's skyline epitomizes modern architectural innovation."（這座城市的天際線是現代建築創新的典範。）

2. 概括與總結
   表示将複雜内容濃縮成簡明摘要，常見于學術或文學語境。例如：
   "His speech epitomized the key arguments of the research."（他的演講概括了研究的核心論點。）

3. 成為縮影
   強調部分事物反映整體的核心特征，如：
   "This small village epitomizes rural life in the region."（這個小村莊是該地區鄉村生活的縮影。）

詞源與用法

• 源自希臘語詞根 epi-（在…之上）和 tomos（切割），字面意為“精簡後的精華”。
• 常見搭配：epitomize something（無需接介詞）。
• 近義詞：typify（典型化）、embody（體現）、summarize（總結）。

例句參考
"The design epitomizes simplicity and functionality."（這一設計是簡約與功能性的集中體現。）

别人正在浏覽的英文單詞...

seventeenfamousglobedescribeby handexertbollclammiestfairerPYCredeployedsturdiesttroppobelt tighteningbirthday cakecargo clausesdefective indexgentle dipsupplementary foodcanalicularcolumbaminedaciteEdwardsiellaelectrophilicityghostwritehermeticallyintroversionkallirotronkytomitomemanipulable