ensue是什麼意思，ensue的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ensue英标

英:/'ɪnˈsjuː/ 美:/'ɪnˈsuː/

常用解釋

接着發生

詞性

過去式:ensued 過去分詞:ensued 現在分詞:ensuing 第三人稱單數:ensues

類别

CET6,IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

ensue 是一個動詞，表示在特定事件或情況之後“緊接着發生”、“隨之而來”或“作為結果出現”。它強調的是一種因果關系或時間上的先後順序，通常指某一事件是另一事件的直接或自然結果。

詳細解釋：

1. 核心含義：

   • 指一個事件或情況在另一個事件或情況之後發生，且兩者之間存在邏輯或時間上的緊密聯繫。後續事件往往是前因事件的直接後果或自然發展。
   • 例如：争吵之後常常會 ensue（隨之而來）一段沉默；大雨過後洪水可能 ensue（接踵而至）。

2. 詞源與構成：

   • 源自中古英語 ensuen，由古法語 ensuivre 演變而來，最終可追溯至拉丁語 insequi (in- 表示“在...之後” + sequi 表示“跟隨”)。其詞根清晰地表明了“跟隨其後”的概念。

3. 典型用法：

   • 後接介詞 from： 這是最常見的結構，表示“由...引起”、“産生于...”。例如：“混亂 ensued from 領導人的突然離職。” (混亂是離職的結果)。
   • 後接介詞 on/upon： 表示“在...之後隨即發生”。例如：“熱烈的掌聲 ensued upon 演講的結束。” (掌聲緊隨演講結束而來)。
   • 單獨使用： 上下文已明确前因時，可直接使用。例如：“事故發生了，恐慌 ensued。” (恐慌是事故的結果)。

4. 語義重點：

   • 因果關系： 強調 B 事件是 A 事件的直接或可預見的結果。
   • 時間順序： 強調 B 事件緊跟在 A 事件之後發生。
   • 自然發展： 暗示後續事件的發生是合乎邏輯、順理成章的，甚至是不可避免的。

例句：

• 激烈的辯論之後，一片尴尬的沉默 ensued。 (沉默是辯論的結果)
• 如果經濟政策失敗，社會動蕩可能會 ensue。 (動蕩是政策失敗的潛在結果)
• 大門被沖破，混亂隨即 ensued。 (混亂緊隨大門被沖破之後發生)
• 這場争端 ensued from 一個小小的誤會。 (争端由誤會引起)

權威參考來源：

• 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary)：作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一，OED 對 ensue 的詞源、曆史用法和精确定義提供了詳盡的記錄。其線上版本是學術研究和語言學習的可靠資源。 (訪問牛津大學出版社官網可查詢)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：劍橋詞典以其清晰、實用的釋義和豐富的例句著稱，特别適合英語學習者理解 ensue 在當代英語中的實際應用。 (訪問劍橋詞典官網可查詢)
• 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：韋氏詞典是美國最受尊敬的詞典之一，提供精确的定義、同義詞、反義詞以及詞源信息，是理解 ensue 含義的可靠指南。 (訪問韋氏詞典官網可查詢)
• 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary)：柯林斯詞典以其詳盡的釋義和基于語料庫的真實例句而聞名，有助于理解 ensue 在不同語境下的具體用法。 (訪問柯林斯詞典官網可查詢)

網絡擴展資料

單詞 "ensue" 的詳細解釋如下：

詞義與用法

ensue /ɪnˈsuː/
動詞（不及物）
表示“隨後發生；接着發生”，強調前因後果的邏輯關系，通常指自然或必然發生的結果，而非人為刻意導緻。

詞源與演變

源自中古英語 ensuen（14世紀），借自古法語 ensuivre（跟隨），最終可追溯至拉丁語 insequi（in- “向前” + sequi “跟隨”）。詞根與 "sequence"（順序）、"consequence"（後果）等同源。

典型語境

1. 因果聯繫

   • 例句：After the heated argument, a long silence ensued.（激烈争吵後，長久的沉默隨之而來。）
   • 特點：常與after 或from 搭配，表示前因後果。

2. 自然結果

   • 例句：If the dam breaks, flooding will ensue.（若大壩決堤，洪水将隨之而來。）
   • 特點：多用于描述無需人為幹預的連鎖反應。

同義詞與反義詞

• 同義詞：follow, result, develop, arise
• 反義詞：precede, lead to（前者強調時間順序，後者強調主動引發）

易混淆點

• 與 "ensure" 的區别
  "ensure"（确保）是及物動詞，需接賓語（如 ensure safety），而 "ensue" 為不及物動詞，不接賓語。
• 與 "pursue" 的區别
  "pursue"（追求）帶有主動意圖，而 "ensue" 強調被動跟隨的結果。

應用場景

• 自然現象：After the earthquake, panic ensued.（地震後，恐慌隨之而來。）
• 社會事件：The policy change ensued widespread protests.（政策變動引發了廣泛抗議。）
• 日常生活：A lively discussion ensued the lecture.（講座後展開了熱烈讨論。）

若需進一步辨析語境或例句，可結合具體句子進行分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

continuehumanityvictimizeapartnessautomobilesErskinehyperreactiverecoinagestainedtetchybail outcombat powerfavorable locationmorbidity ratepercentage pointpower converterpunctuation markremote accessresults announcementweighting methodbicentenarycamerlingoevangelizeGGPhalophilyimmunotransfusionisochronelimbatemegacinMercusol