
n. 宗族關系;男系親屬
Assuming the universality of that kinship, the question remains : What were the stages of development of the family system, founded on the principle of agnation, as at Rome ?
假設了血族關系的普遍性,留下的問題是:象在羅馬那樣基于男系親屬原則的家庭制度的發展階段是什麼?問題中的一些我們努力過了;
agnation(父系親屬關系)指完全通過男性血統追溯的親屬關系體系,強調父系傳承的核心地位。以下從定義、詞源、學科應用及現代意義進行解釋:
agnation 描述僅通過男性祖先(父親、祖父等)連接的親屬關系,排除母系血緣的影響。例如,在agnatic體系中,叔伯、堂兄弟(父親兄弟的後代)屬于父系親屬,而姨母、表兄弟(母親兄弟的後代)則不屬于。
來源: Oxford English Dictionary(牛津英語詞典)詳細定義其法律與人類學含義(OED: Agnation)。
源自拉丁語agnātiō(父系親屬),詞根 ag-(引導)反映父系血統的“導向”性。古羅馬法嚴格區分agnates(父系親屬)與cognates(雙系血親),前者在繼承權上享有優先地位。
來源: Britannica 解析羅馬法中的親屬分類(Britannica: Agnatic Kinship)。
來源: 康奈爾大學法律信息研究所界定親屬法術語(Cornell Legal Info: Agnatic Descent)。
隨着平等繼承法的普及,agnation 的實踐意義減弱,但仍在以下領域保留研究價值:
Agnation 是一個與親屬關系相關的術語,主要指通過父系追溯的血統或宗族關系。以下是詳細解釋:
基本定義
Agnation 表示以父系為紐帶的家族傳承關系,強調男性一方的血統繼承。例如,海詞詞典将其定義為“通過父親一方追溯的家族血統”()。在法律或社會學中,這種關系常涉及繼承權、財産分配等父系制度。
相關概念對比
實際應用場景
在傳統文化或宗族研究中,agnation 可能用于描述鄉村社會的家族結構,例如中國宗族制度中男性成員的權利與義務()。此外,某些法律體系(如古羅馬法)也依據父系親屬關系界定繼承規則。
語言與詞源
詞根源自拉丁語 agnatus,意為“通過父親出生的人”。英語中“agnate”和“agnation”均保留了這一核心含義()。
Agnation 是父系親屬關系的學術表達,涵蓋血統、繼承及社會結構等多層面含義,常見于人類學、法學等領域的研究。
【别人正在浏覽】