repute是什麼意思，repute的意思翻譯、用法、同義詞、例句
repute英标
英:/'rɪˈpjuːt/ 美:/'rɪˈpjuːt/
常用解釋
名譽
詞性
過去式:reputed 過去分詞:reputed 現在分詞:reputing 第三人稱單數:reputes
類别
CET6,TOEFL,GRE,SAT
常用詞典
n. 名譽；聲望
vt. 名譽；認為；把…稱為
例句
Every citizen should not do anything that would damage the repute of the country.
每一個公民都不應該做有損于國家聲譽的事。
The professor is widely reputed to be a pioneer in the field.
這位教授被普遍認為是該領域的先驅。
He never pursues personal repute and status.
他從來不追求個人的名譽和地位。
He was a writer of repute.
他曾經是一位頗有名望的作者
He was a writer of repute.
他曾是一位頗有名望的作家。
She is a writer of international repute.
她是一位享有國際聲譽的作家。
Under his leadership, the U.N.'s repute has risen immeasurably.
在他的領導下，*********的名望得到了極大提升。
He has gaind considerable repute.
他已相當出名。
The wine is in high repute worldwide.
這酒在世界上享有盛名。
常用搭配
of repute
有名望的
of good repute
有好名聲的
同義詞
n.|credit/name/prestige;名譽；聲望
vt.|expect/count/guess/find/feel;名譽；認為；把…稱為
專業解析
repute 是一個具有雙重詞性的英語單詞，既可用作名詞，也可用作動詞，其核心含義圍繞着“名聲”、“聲譽”或“被認為”的概念。
-
作為名詞 (Noun):
- 意思： 指一個人、事物或地方在公衆心目中的名聲、聲譽或評價。這種評價可以是正面的（好名聲），也可以是負面的（壞名聲），或者是中性的（普遍認為）。
- 詳細解釋： 它強調的是公衆或特定群體對某人某事的普遍看法和認知狀态，而非個人私下的意見。例如，“a hotel of good repute”指的是一家公認聲譽良好的酒店。
- 例句：
- She is a scientist of international repute. (她是一位享有國際聲譽的科學家。) [來源：牛津詞典]
- The company’s financial repute suffered after the scandal. (丑聞之後，該公司的財務聲譽受損。)
- By repute, he is a very generous man. (據說，他是個非常慷慨的人。)
-
作為動詞 (Verb):
- 意思： 通常以被動語态“be reputed” 的形式出現，意思是“被普遍認為”、“被稱作”、“據說是”。它表示一種被廣泛接受或相信的看法或狀态，但這種看法不一定基于确鑿的事實。
- 詳細解釋： 它表達了一種基于傳聞或普遍認知的信念。當說某人或某物“is reputed to be…”時，意味着這是大衆或特定圈子裡的普遍說法。
- 常用結構：
be reputed to be/do something 或 be reputed as something.
- 例句：
- He is reputed to be one of the richest men in Europe. (他被認為是歐洲最富有的人之一。) [來源：劍橋詞典]
- The city is reputed for its excellent cuisine. (這座城市以其卓越的美食而聞名。)
- She was reputed as a fair but strict judge. (她被認為是一位公正但嚴厲的法官。)
總結關鍵點：
- 核心概念： 都與“名聲”和“普遍看法”相關。
- 名詞： 指客觀存在的聲譽本身（好、壞或一般）。
- 動詞 (被動)： 指被廣泛認為具有某種屬性或處于某種狀态。
- 中性詞： 本身不直接表明名聲的好壞，需根據上下文判斷（如
good repute, ill repute）。
參考來源：
- 牛津詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
網絡擴展資料
“Repute”是一個英語單詞，具有名詞和動詞兩種詞性，含義如下：
1. 名詞用法
表示聲譽、名聲，通常指公衆對某人或某事物的評價。例如：
- The company has a repute for honesty.（這家公司以誠信著稱。）
- He is a scholar of international repute.（他是一位享有國際聲譽的學者。）
常見搭配：
- of (good/high) repute：有聲望的（如 a hotel of good repute）
- by repute：根據傳聞（如 I know him only by repute）
2. 動詞用法
意為“被認為、被看作”，通常以被動形式be reputed to be 出現。例如：
- She is reputed to be one of the best lawyers in the city.（她被認為是城裡最優秀的律師之一。）
注意：動詞形式較正式，日常口語中更常用 “said to be” 或 “known as” 替代。
詞源與關聯詞
- 源自拉丁語 reputare（意為“反複思考、評估”），後演變為法語 réputer。
- 同義詞：reputation（名詞）、fame、standing。
- 反義詞：disrepute（壞名聲）、infamy（惡名）。
使用場景建議
- 正式語境：學術寫作、商業報告、新聞中常用名詞形式（如 a person of repute）。
- 日常交流：名詞形式更自然，動詞形式可替換為更簡單的表達。
如果需進一步了解具體例句或搭配，建議查閱權威詞典（如牛津詞典）或語料庫。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
