emboldening是什麼意思，emboldening的意思翻譯、用法、同義詞、例句

emboldening英标

美:/'ɪm'boldn/

類别

GRE,SAT

常用詞典

加深；加強；使大膽（embolden的ing形式）

例句

Describe look line, want to remember deliberately emboldening the width of eye end, strengthen pull carry eye end.

描繪上眼線時，要記得刻意加粗眼尾的寬度，加強拉提眼尾。

Purple took off in a surprisingly big way in menswear last year, emboldening some designers to get more aggressive about color.

去年紫色曾令人吃驚地在男裝中大行其道，鼓舞着一些設計師繼續大膽嘗試在色彩上做文章。

And in America the FTA's death might shatter the long-standing consensus on free trade in Washington by emboldening protectionists.

如果美洲自由貿易區失敗的話可能會破壞在自由貿易問題上取長久以來的取得的共識且會鼓舞那些自由保護主義者。

The step had the effect of ****** the FCC's power to enforce network neutrality subject to interpretation, emboldening those looking for ways around it.

這一步驟的效應是，使得FCC擁有了對網絡中立性進行解釋的權力，令到正（在中立性壁壘中）尋找出路的人變得膽大妄為起來。

專業解析

emboldening 是一個英語動詞embolden 的動名詞或現在分詞形式，其核心含義是“使大膽；使更有勇氣；使更自信；使更敢于行動”。它描述的是賦予某人信心、勇氣或決心去做某事的過程或結果，特别是當他們原本可能感到猶豫、膽怯或不确定時。

具體而言：

賦予勇氣與信心：
“Emboldening” 指的是通過鼓勵、支持、積極的經曆或外部環境的變化，消除或減少一個人的恐懼、疑慮或猶豫，從而增強其采取行動、表達意見或承擔風險的意願。例如，一次成功的經曆可能會“embolden”一個人去嘗試更具挑戰性的任務。
激勵行動：
它常用來描述某種因素（如他人的支持、有利的條件、榜樣的力量或事件本身）激發了更果斷或更勇敢的行為。例如，抗議活動的初步勝利可能會“embolden”參與者提出更廣泛的要求。
語境中的使用：
- 在個人層面：導師的肯定可以起到emboldening 的作用，讓學生敢于追求夢想。
- 在群體/社會層面：寬松的政策可能embolden 某些團體采取更激進的立場。
- 在負面語境：有時也用于描述負面因素導緻不良行為增加，例如“不受懲罰可能會embolden 犯罪分子”。

總結關鍵點：

核心動作：使（某人/某事）變得更勇敢、更自信、更大膽。
效果：減少猶豫，增加采取行動、表達自我或承擔風險的意願。
起因：通常源于鼓勵、成功經驗、有利環境、支持或其他增強信心的因素。

參考來源：

Cambridge Dictionary (劍橋詞典)：将 “embolden” 定義為 “to make someone brave” (使某人勇敢)。
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/embolden

Merriam-Webster (韋氏詞典)：将 “embolden” 定義為 “to instill with boldness or courage” (灌輸以膽量或勇氣)。
https://www.merriam-webster.com/dictionary/embolden

Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典)：将 “embolden” 定義為 “to make somebody feel braver or more confident” (使某人感到更勇敢或更自信)。
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/embolden

網絡擴展資料

“Emboldening”是動詞“embolden”的現在分詞形式，以下是詳細解釋：

1. 詞義與用法

核心含義：表示“鼓勵、使有膽量”，指通過支持或激勵增強他人的信心或勇氣。
常見搭配：通常後接賓語和不定式（如embolden someone to do something），例如：
His success emboldened him to expand his business.

2. 發音與詞性

音标：英式發音為 [ɪmˈbəʊldənɪŋ]，美式發音為 [ɪmˈboʊldənɪŋ]。
詞性：動詞（現在分詞），過去式為 emboldened，第三人稱單數為 emboldens（）。

3. 同義詞與反義詞

同義詞：encourage, cheer, hearten（）。
反義詞：discourage, intimidate（需根據語境推斷）。

4. 例句與語境

The teacher’s praise emboldened the student to participate more actively.（教師表揚鼓勵學生更積極參與。）
Positive feedback can embolden individuals to take risks.（積極反饋能增強人們冒險的勇氣。）（綜合）

5. 擴展說明

詞源：源自“bold”（大膽）加前綴“em-”（使動化），字面意為“使變得大膽”。
使用場景：多用于描述心理激勵或行為推動，如領導力、教育、團隊協作等。

如需更多例句或詞形變化，可參考權威詞典（如、2、4）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】