adverse impact是什麼意思，adverse impact的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

負面影響

Adverse impact of mishandling of data.

數據處理不當的嚴重影響。

Many people turn a blind eye to the adverse impact of the Internet.

許多人忽視了網絡的負面影響。

Pandemics usually have a concentrated adverse impact in specific age groups.

大流行病通常主要影響某些特定年齡組。

The huge surplus is also likely to have an adverse impact on the prices.

這種巨大的過剩也可能是造成不利價格的因素。

This has had an adverse impact on the logistical operations of Product a.

并對A産品的物流運轉産生影響。

|adverse effects;負面影響

"adverse impact"（不利影響）是法律和人力資源領域的專業術語，指表面上中立的政策、實踐或标準，在實際執行中對特定群體産生的歧視性負面效果。該概念最早由美國《民權法案》第七章确立，現被廣泛用于評估系統性歧視。

根據美國平等就業機會委員會（EEOC）的定義，當某雇傭實踐導緻受保護群體（如少數族裔、女性等）的選拔率顯著低于優勢群體時，即可判定存在不利影響。具體判定标準通常采用"五分之四規則"：若弱勢群體通過率低于優勢群體的80%，即構成統計學顯著差異。

在環境科學領域，美國環境保護署（EPA）将此概念延伸至生态評估，特指人類活動對生物多樣性、土壤質量或水資源造成的非預期惡化。例如工業排放導緻水域PH值改變，雖未直接違反排放标準，但造成魚類種群減少的情形。

哈佛大學法學院研究顯示，企業招聘中學曆要求可能構成不利影響：要求本科學曆的崗位，非裔申請者達标率比白人低34%。這種非故意歧視可通過多元回歸分析進行量化驗證。國際勞工組織2023年報告指出，全球83%的跨國公司在人才選拔流程中建立了不利影響監測機制。

Adverse Impact 的詳細解釋

1. 基本釋義
“Adverse impact” 表示“負面影響”或“不利影響”，通常指某事物對特定對象産生的消極作用或後果。該詞組由形容詞adverse（不利的、逆向的）和名詞impact（影響、沖擊）組成，強調結果的有害性或非預期性。

2. 發音與詞性

3. 用法與例句

例句1：
Lack of money will have an adverse impact on our research programme.
（資金短缺将對我們的研究計劃産生不利影響。）
例句2：
Abnormal income distribution may lead to an adverse impact on domestic demand.
（收入分配異常可能對國内需求造成逆向影響。）

4. 同義詞與反義詞

5. 注意事項

如需更多例句或搭配，可參考權威詞典（如新東方線上詞典、海詞詞典）的完整釋義。