elucidated是什麼意思，elucidated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

elucidated英标

美:/'ɪˈluːsɪdeɪtɪd/

類别

IELTS,GRE,SAT

常用詞典

例句

專業解析

elucidated 是動詞elucidate 的過去分詞形式，其核心含義是“闡明；解釋清楚；使明了”。它指通過提供更清晰的信息、細節、解釋或說明，使原本複雜、模糊、晦澀或難以理解的事物變得清晰易懂。

以下是關于elucidated 的詳細解釋：

1. 核心含義與用法：

   • 闡明與解釋： “Elucidated” 描述的是已經完成的動作，即某人或某物已經成功地将一個複雜的概念、一段難懂的文字、一個事件的緣由、一個過程的機制或任何不易理解的信息，通過詳細的解釋、舉例、分析或演示等方式，變得清晰明了。
   • 消除困惑： 其目的往往是驅散困惑、解決疑問或揭示隱藏的含義。例如，一位教授在講座中 elucidated (闡明) 了一個複雜的物理原理；一份報告 elucidated (解釋清楚了) 事故發生的根本原因；注釋 elucidated (闡明了) 古詩詞中的隱喻。

2. 詞源解析：

   • “Elucidate” 源自拉丁語 elucidatus，是 elucidare 的過去分詞，由前綴 e- (意為“出”) 和 lucidus (意為“明亮的”、“清晰的”) 組合而成。因此，其字面意思就是“使明亮”、“使清晰”，非常形象地表達了“闡明”的含義。

3. 語境與用法說明：

   • 正式性： “Elucidate” 及其分詞形式 “elucidated” 屬于相對正式的詞彙，常見于學術寫作、科技文獻、法律文件、評論分析、正式報告或演講中。在日常口語中，更常用 “explain”, “clarify”, “make clear” 等詞。
   • 對象： 其賓語通常是抽象、複雜或需要深入理解的事物，如：理論 (theory)、原理 (principle)、概念 (concept)、文本 (text)、觀點 (argument)、原因 (cause)、機制 (mechanism)、關系 (relationship)、細節 (details)、含義 (meaning/implication) 等。
   • 常用結構：
     • [某人] elucidated [某事] (例如：The researcher elucidated the molecular pathway.)
     • [某事] was elucidated by [某人/某物] (例如：The mechanism was elucidated by recent experiments.)
     • [某人] elucidated [某事] for [某人] (例如：The teacher elucidated the poem’s symbolism for the students.)
     • [某人] elucidated on [某事] (較少用，意為“就某事進行詳細闡述”)。

4. 同義詞與反義詞：

   • 同義詞： explained, clarified, illuminated, illustrated, unfolded, explicated, interpreted, made plain, shed light on, spelled out.
   • 反義詞： confused, obscured, clouded, muddled, complicated, obfuscated, befogged.

5. 例句：

   • “在論文的讨論部分，作者elucidated 了實驗結果與現有理論之間的矛盾。” (In the discussion section of the paper, the authorselucidated the contradictions between the experimental results and existing theories.)
   • “通過精密的顯微鏡觀察，科學家們成功地elucidated 了細胞分裂的關鍵步驟。” (Through meticulous microscopic observation, scientists successfullyelucidated the key steps of cell division.)
   • “法官要求律師進一步elucidate 其論點中的關鍵證據。” (The judge asked the lawyer to furtherelucidate the key evidence in his argument.)

參考資料：

1. Oxford English Dictionary. "elucidate, v." https://www.oed.com/ (需訂閱訪問完整條目，權威詞源與定義來源)
2. Merriam-Webster Dictionary. "Elucidate Definition & Meaning." https://www.merriam-webster.com/dictionary/elucidate (權威定義、同義詞、反義詞與例句)
3. Online Etymology Dictionary. "elucidate." https://www.etymonline.com/word/elucidate (詞源解析)
4. Cambridge Dictionary. "ELUCIDATE | definition in the Cambridge English Dictionary." https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/elucidate (定義、用法說明與例句)
5. Collins English Dictionary. "Definition of 'elucidate'." https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/elucidate (定義、同義詞、反義詞與例句)

網絡擴展資料

“Elucidated”是動詞“elucidate”的過去分詞形式，意為“闡明、解釋清楚”，尤其指通過詳細分析或例證使複雜或晦澀的事物變得清晰易懂。以下是詳細解釋：

1. 核心詞義

• 定義：通過提供詳細信息、邏輯推理或示例，使某事物（尤其是抽象或複雜的概念）更容易被理解。
• 常見語境：學術研究、文獻分析、技術說明或對難題的深入探讨。例如：

  The scientistelucidated the mechanism of DNA replication.（科學家闡明了DNA複制的機制。）

2. 詞源與構成

• 源自拉丁語“ēlūcidātus”，由前綴“ē-”（意為“出”）和“lūcidus”（意為“明亮的、清晰的”）組成，字面意義為“使明亮、澄清”。

3. 用法與搭配

• 及物動詞：需直接接賓語，如elucidate a theory（闡明理論）、elucidate the details（解釋細節）。
• 常見搭配：
  • Elucidate on something（詳細闡述某事，但此用法較少見，通常直接接賓語）。
  • Further elucidate（進一步闡明）。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  explain, clarify, illuminate, expound, unravel
  （注：elucidate 比 explain 更正式，強調對複雜内容的深度解析。）
• 反義詞：
  confuse, obscure, obfuscate, complicate

5. 例句與延伸

• 學術場景：

  The professorelucidated the economic model with real-world case studies.
  （教授通過真實案例闡明了經濟模型。）

• 日常場景：

  Could youelucidate your plan? It seems a bit unclear.
  （能否詳細解釋你的計劃？它似乎不夠清晰。）

“Elucidated”常用于正式或技術性語境，強調通過系統性解釋消除模糊性。其詞根中的“光明”意象暗示了“驅散困惑”的過程。如需進一步分析具體語境中的用法，可提供例句以深入探讨。

别人正在浏覽的英文單詞...

loosein the act ofcurtailkeep in with sbserrateBurtonizedeityGivenspridesspedat the openingawful weatherdark bluelight microscopemain portionpot of goldapidermaybioastrophysicscamptodactylychloromethanechockablockcyclodeaminasedecarburationdigiprosidegloriosaherninamycinketosuriamelanoblastreducible